Übersetzung für "Reduced noise" in Deutsch
The
damping
properties
of
the
plastic
also
ensure
reduced
noise
generation.
Die
Dämpfungseigenschaften
des
Kunststoffs
sorgen
außerdem
für
eine
verminderte
Geräuschentwicklung.
EuroPat v2
This
yields
the
advantage
of
reduced
wind
noise.
Dadurch
ergibt
sich
der
Vorteil
reduzierter
Fahrtwindgeräusche.
EuroPat v2
Another
advantage
is
reduced
road
noise.
Ein
Vorteil
bei
Straßenfahrzeugen
ist
die
geringere
Geräuschentwicklung.
WikiMatrix v1
Another
advantage
is
the
reduced
noise
emission
that
the
system
provides.
Ein
weiterer
Vorteil
ist
die
geringe
Geräuschemission
der
gesamten
Anlage.
ParaCrawl v7.1
The
focus
here
is
on
greater
passenger
comfort
as
well
as
lower
fuel
consumption
and
reduced
noise
emissions.
Ein
höherer
Passagierkomfort
sowie
niedrigerer
Treibstoffverbrauch
und
geringere
Lärmemissionen
stehen
hierbei
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
The
strengths
of
this
union
lie
in
its
ideal
aerodynamics
with
reduced
noise
levels
and
enhanced
efficiency.
Die
Stärken
dieser
Verbindung
sind
optimale
Aerodynamik
bei
reduziertem
Geräusch
und
verbessertem
Wirkungsgrad.
ParaCrawl v7.1
Reduced
audible
noise
improves
quality.
Durch
reduzierte
Störgeräusche
wird
die
Qualität
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Our
noise-reduced
castors
keep
noise
pollution
to
an
absolute
minimum.
Unsere
geräuschgedämpften
Rollen
reduzieren
die
Lärmbelastung
auf
ein
Minimum.
ParaCrawl v7.1
Ensuing
therefrom
is
less
disturbance
of
the
propeller
flow
and,
consequently,
reduced
noise.
Es
ergeben
sich
eine
geringere
Störung
der
Propellerströmung
und
somit
eine
verringerte
Lärmentwicklung.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
reduced
speed,
impingement
noise
can
be
reduced
substantially.
Durch
die
verringerte
Geschwindigkeit
kann
ein
Auftreffgeräusch
wesentlich
reduziert
werden.
EuroPat v2
What
is
achieved
thereby
is,
firstly,
a
reduced
noise
production.
Hierdurch
wird
zum
einen
eine
reduzierte
Geräuschbildung
erreicht.
EuroPat v2
Reduced
noise
development
results
with
the
use
of
magnetostriction-free
alloys.
Eine
reduzierte
Geräuschentwicklung
ergibt
sich
bei
Verwendung
magnetostriktionsfreier
Legierungen.
EuroPat v2
A
reduced
rotational
speed
advantageously
leads
to
reduced
noise
development
and
to
reduced
wear.
Eine
reduzierte
Rotationsgeschwindigkeit
führt
vorteilhaft
zu
einer
reduzierten
Geräuschentwicklung
und
zu
reduziertem
Verschleiß.
EuroPat v2
Then,
the
noise-reduced
output
signal
is
formed
from
the
modified
eigenvectors.
Anschließend
wird
aus
den
modifizierten
Eigenvektoren
das
geräuschreduzierte
Ausgangssignal
gebildet.
EuroPat v2
Reduced
environmental
and
noise
pollution
through
greater
concentration
or
transport
flow
are
another
endeavour.
Geringe
Umwelt-
und
Lärmbelastung
durch
stärkere
Bündelung
der
Sendungsströme
sind
ein
weiterer
Zielaspekt.
CCAligned v1
Finally,
the
noise-reduced
signal
and
the
level-limited
signal
are
added
again.
Anschließend
werden
das
geräuschreduzierte
Signal
und
das
pegelbegrenzte
Signal
wieder
addiert.
EuroPat v2