Übersetzung für "Recreational benefits" in Deutsch
Indeed,
we
should
not
forget
the
infinite
spiritual
and
recreational
benefits
that
the
natural
world
provides
to
people
and
cultures
everywhere.
Zudem
sollten
wir
nicht
den
unendlichen
Nutzen
vergessen,
den
die
natürliche
Umwelt
für
die
Erbauung
und
Erholung
von
Menschen
und
Kulturen
auf
aller
Welt
besitzt.
News-Commentary v14
The
monetary
value
of
recreational
benefits
of
the
urban
forests
with
the
CVM
shows
that
on
average,
forest
visitors
value
the
use
of
Zurich's
forests
for
recreational
activities
at
110
Swiss
Francs
per
person
per
year.
Die
monetäre
Bewertung
der
Erholungsfunktion
der
Stadtwälder
mit
der
CVM
zeigt
im
Durchschnitt
aller
Waldbesuchenden
eine
individuelle
Wertschätzung
der
Walderholung
in
den
Zürcher
Stadtwäldern
von
rund
110
Franken
pro
Person
und
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Gaining
popularity
however,
scientists
are
now
realizing
it
can
no
longer
be
ignored
and
are
starting
to
look
into
its
medical
application
whilst
others
are
discovering
the
recreational
benefits
that
this
marvelous
herb
can
offer.
Da
Kanna
nun
allerdings
an
Beliebtheit
gewinnt,
realisieren
Wissenschaftler
jetzt,
dass
es
nicht
länger
ignoriert
werden
kann
und
beschäftigen
sich
mit
seinen
medizinischen
Anwendungen,
während
andere
den
der
Erholung
dienenden
Nutzen
dieses
fantastischen
Krauts
entdecken.
CCAligned v1
The
economic
valuation
of
recreational
benefits
of
the
forests
allows
the
expression
of
individual
and
societal
values
in
monetary
terms.
Die
ökonomische
Bewertung
der
Erholungsfunktion
der
Stadtwälder
ermöglicht
die
Darstellung
individueller
und
gesellschaftlicher
Wertschätzungen
in
monetären
Grössen.
ParaCrawl v7.1
In
his
presentation,
Timo
Kaphengst
highlighted
some
conceptual
thoughts
on
the
merits
of
green
infrastructure
both
for
nature
conservation
in
Europe
and
for
the
wellbeing
of
people
(e.g.
recreational
and
health
benefits
and
the
creation
of
jobs).
Die
Vortragsfolien
stehen
als
Download
zur
Verfügung.
In
seiner
Präsentation
verdeutlichte
Timo
Kaphengst,
welche
Bedeutung
der
grünen
Infrastruktur
in
konzeptioneller
Hinsicht
für
den
Naturschutz
und
das
menschliche
Wohlbefinden
(z.
B.
zur
Erholung
und
Gesundheit
und
bei
der
Schaffung
von
Arbeitsplätzen)
in
Europa
zukommt.
ParaCrawl v7.1