Übersetzung für "Reclaimation" in Deutsch

It is essential that the hardened or crosslinked particles not be soluble or meltable during the polymer synthesis and remain intact when the polymer is melted, especially in the manufacture of formed articles such as films, or during the reclaimation of waste film.
Wesentlich ist, daß die gehärteten oder vernetzten Teilchen während der Polymersynthese nicht löslich und nicht schmelzbar sind und auch beim Aufschmelzen des Polymeren, insbesondere bei der Herstellung von Formkörpern wie Folien oder der Regenerierung von Abfällen erhalten bleiben.
EuroPat v2

It is important that the organic particles are not soluble and not meltable during the polymer synthesis, and remain intact during melting of the polymer, especially in the manufacture of formed articles such as films or in the reclaimation of scrap film.
Wesentlich ist, daß die organischen Partikel, die gehär tet oder vernetzt sein können, während der Polymersynthese nicht löslich und nicht schmelzbar sind und auch beim Aufschmelzen des Polymeren, insbesondere bei der Herstellung von Formkörpern wie Folien oder der Regenerierung von Abfällen, erhalten bleiben.
EuroPat v2

If you have any blame or reclaimation, please contact the main developer.
Wenn Sie irgendwelche Schuld oder reclaimation, wenden Sie sich bitte wenden Sie sich an den Haupt-Entwickler .
ParaCrawl v7.1

Manual placement of handle, total parts automatic feeding by vibrating bolws,splitter device driving turntable rotation, manipulator automatic grasping,finger cylinder reclaimation,putting product parts into fixture,each station assembling one by one, fiber optic sensing detection,feeding when with material, stopping when lack of material, the finished product automatic discharge conveying belt.
Manuelles Platzieren des Griffs, automatische Zuführung der gesamten Teile durch Rüttelbolzen, Antrieb der Drehtellerdrehung durch die Splittereinrichtung, automatisches Greifen des Manipulators, Rückgewinnung der Fingerzylinder, Einsetzen der Produktteile in die Vorrichtung, jede Station wird einzeln montiert, Erkennung der Faseroptik, Zuführung beim Material, Anhalten bei Materialmangel, das fertige Produkt automatische Abfuhr Förderband.
ParaCrawl v7.1

Manual placement of handle, total 12parts automatic feeding by vibrating bolws,splitter device driving turntable rotation, manipulator automatic grasping,finger cylinder reclaimation,putting product parts into fixture,each station assembling one by one, fiber optic sensing detection,feeding when with material, stopping when lack of material, the finished product automatic discharge conveying belt.
Manuelles Platzieren des Griffs, insgesamt 12 Teile automatische Zuführung durch Rüttelbolzen, Spaltvorrichtung zum Antreiben der Drehtischdrehung, automatisches Greifen des Manipulators, Wiederaufnehmen der Fingerzylinder, Einsetzen der Produktteile in die Vorrichtung, jede Station wird einzeln montiert, Erkennung der Faseroptik, Zuführung beim Material, Anhalten bei Materialmangel, das fertige Produkt automatische Abfuhr Förderband.
ParaCrawl v7.1

Contact If you have any blame or reclaimation, please contact the main developer .
Kontakt Wenn Sie irgendwelche Schuld oder reclaimation, wenden Sie sich bitte wenden Sie sich an den Haupt-Entwickler .
ParaCrawl v7.1