Übersetzung für "Recertification audit" in Deutsch

The recertification audit took place at the beginning of September 2017.
Das Rezertifizierungsaudit fand Anfang September 2017 statt.
ParaCrawl v7.1
In September 2018 a successful recertification audit took place in our company!
Im September 2018 fand in unserem Unternehmen ein erfolgreiches Rezertifizierungsaudit statt!
CCAligned v1
Rodotec AG has successfully passed the 2nd recertification audit according to ISO 9001:2015 on July 28, 2017.
Die Rodotec AG hat das 2. Re-Zertifizierungsaudit nach ISO 9001:2015 am 28. Juli 2017 erfolgreich bestanden.
CCAligned v1
Our recertification audit in compliance with ISO/TS 16949 and ISO 9001 was completed successfully at the end of January 2013.
Ende Januar 2013 fand unser Rezertifizierungs-Audit nach ISO/TS 16949 und ISO 9001 statt.
CCAligned v1
The Commission took note that Afrijet was subject to a recertification audit by the competent authorities of Gabon in January 2009.
Die Kommission nahm zur Kenntnis, dass die zuständigen Behörden Gabuns Afrijet im Januar 2009 einem Audit zum Zwecke der Neuzulassung unterzogen.
DGT v2019
The Commission also noted that SN2AG was subject to a recertification audit by the competent authorities of Gabon in February 2009.
Die Kommission nahm ebenso zur Kenntnis, dass die zuständigen Behörden Gabuns SN2AG im Februar 2009 einem Audit zum Zwecke der Neuzulassung unterzogen.
DGT v2019
In January 2017 we again successfully completed the ISO 9001:2008/CSN recertification audit, and thus our company retained the certificate of quality by British accreditation (UKAS) in the following fields:
Im Januar 2017 haben wir das Rezertifizierungsaudit ISO 9001:2008/?SN erfolgreich absolviert und unsere Firma hat damit das Qualitätszertifikat mit der britischen Akkreditierung (UKAS) in folgenden Bereichen verteidigt:
ParaCrawl v7.1
A recertification audit confirmed that both systems – QMS and EMS – have been introduced and are being improved in accordance with the requirements of the ISO norms.
Eine Re-Zertifizierung bestätigte, dass beide Systeme - QMS und EMS – in Einklang mit den Anforderungen der ISO-Normen arbeiten und verbessert werden.
ParaCrawl v7.1
The certificate that is issued by the certification body upon successfully completion of an audit is valid for two years and can be subsequently extended by means of a recertification audit.
Das Zertifikat, das nach der erfolgreichen Absolvierung eines Audits von der Zertifizierungsstelle ausgestellt wird, hat eine Gültigkeit von zwei Jahren und kann anschließend wieder mit einem Re-Zertifizierungsaudit verlängert werden.
ParaCrawl v7.1
The certificate that is issued by the certification body upon successful completion of an audit is valid for two years and can be subsequently extended by means of a recertification audit.
Das Zertifikat, das nach der erfolgreichen Absolvierung eines Audits von der Zertifizierungsstelle ausgestellt wird, hat eine Gültigkeit von zwei Jahren und kann anschließend wieder mit einem Re-Zertifizierungsaudit verlängert werden.
ParaCrawl v7.1
This "Transition Audit" will have to be conducted instead of a planned audit (Surveillance Audit or Recertification Audit) according to the cycle (in the time frames respectively allowed acc. to the IATF Rules).
Dieses "Transition-Audit" muss anstatt eines geplanten Audits (ÜA oder RA) gemäß des Zyklus (in den jeweils erlaubten Zeitfenstern laut IATF Rules) erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The DIN EN 15038 standard has been superseded by ISO 17100, and we also came through the recertification audit with flying colours.
Die Nachfolgenorm der DIN EN 15038 heißt ISO 17100 und wir haben auch dieses Rezertifizierungsaudit erfolgreich bestanden.
ParaCrawl v7.1
As part of the Recertification Audit administered by TÜV NORD on 4 July 2019, Schukat electronic's quality management system was audited for the ninth time.
Im Rezertifizierungsaudit am 4. Juli 2019 wurde das Qualitätsmanagementsystem von Schukat electronic zum neunten Mal durch den TÜV NORD auditiert.
CCAligned v1
The recertification audit of the SERTO Group took place from May 7 to 9. Once again we have successfully passed.
Vom 7. bis 9. Mai fand das Rezertifizierungs-Audit der SERTO Group statt. Einmal mehr haben wir dieses erfolgreich bestanden.
CCAligned v1
We have passed the new recertification audit ISO 9001:2015 / EN ISO 13485:2016 after intensive preparation time with a very positive overall impression.
Das Rezertifizierungsaudit neu nach ISO 9001:2015 / EN ISO 13485:2016 haben wir nach intensiver Vorbereitungszeit mit sehr positivem Gesamteindruck bestanden.
ParaCrawl v7.1
The recertification audit is the same as the initial audit, although the scope of audit and inspection – and therefore also the costs – are reduced to an appropriate extent.
Das Rezertifizierungsaudit ist gleich wie das Erstaudit, wobei der Audit- und Inspektionsaufwand, und damit auch die Kosten angemessen reduziert werden.
ParaCrawl v7.1
In the recertification audit of 2011 performed by the prestigious foundation Det Norske Vertias we have acquired the result of 96,4%, one of the highest scores in the history of the refrigerating business.
Im rezertifizierenden Audit im Jahre 2011, das durch die Prestige - Stiftung Det Norske Veritas organisiert wurde, haben wir das Ergebnis von 96,4% erreicht, eines der höchsten Ergebnisse in der Geschichte der Kühlbranche.
ParaCrawl v7.1
During the recertification audit in the spring of 2017, we were able to demonstrate substantial improvements to the Service Management System in the following areas
In der Re-Zertifizierung im Frühjahr 2017 haben wir substantielle Verbesserungen des Service-Management-Systems in folgenden Bereichen nachweisen können:
ParaCrawl v7.1
Bada AG has reason to be pleased: Once again, the company has successfully passed the recertification audit pursuant to ISO 14001 and EMAS.
Die Bada AG hat Grund zur Freude: Zum wiederholten Male hat das Unternehmen das Rezertifizierungsaudit zur ISO 14001 und EMAS erfolgreich bestanden.
ParaCrawl v7.1
In its recertification audit, DQS once again successfully certified Model PrimePac AG in Au (SG) in accordance with standards including the internationally recognised rules of the British Retail Consortium (BRC), Class A.
Die DQS hat in ihrem Rezertifizierungsaudit die Model PrimePac AG in Au unter anderem nach den international anerkannten Regeln des British Retail Consortium (BRC) Klasse A zum wiederholten Mal erfolgreich zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
This cycle extends to a further period of two years and ends with a mandatory to maintain the certification status recertification audit.
Dieser Zyklus erstreckt sich über einen weiteren Zeitraum von zwei Jahren und endet mit einem zur Aufrechterhaltung des Zertifizierungsstatus obligatorischen Re-Zertifizierungsaudit.
ParaCrawl v7.1
Model PrimePac AG, CH-Au - In its recertification audit, DQS once again successfully certified Model PrimePac AG in Au (SG)
Model PrimePac AG, CH-Au - Die DQS hat in ihrem Rezertifizierungsaudit die Model PrimePac AG in Au zum wiederholten Mal erfolgreich zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

audit auditioning audit against being audited
during the audit audition recertification audit the auditions
auditable of auditing