Übersetzung für "Receive you" in Deutsch
What
percentage
of
the
votes
would
you
receive?
Wie
viel
Prozent
der
Stimmen
würden
Sie
bekommen?
Europarl v8
It
has
been
an
honour
for
the
European
Parliament
to
receive
you.
Dem
Europäischen
Parlament
war
es
eine
Ehre,
Sie
zu
empfangen.
Europarl v8
But
did
you
receive
the
messages?
Aber
hast
du
die
Botschaften
bekommen?
Tatoeba v2021-03-10
Your
doctor
will
ensure
that
you
receive
the
right
amount
of
Nplate.
Ihr
Arzt
wird
sicherstellen,
dass
Sie
die
richtige
Menge
Nplate
erhalten.
EMEA v3
If
you
receive
more
VASOVIST
than
you
should
have
received:
Wenn
Sie
eine
größere
als
die
vorgesehene
Menge
VASOVIST
verabreicht
bekommen
haben:
EMEA v3
Check
with
your
doctor
before
you
receive
any
vaccines.
Bitte
besprechen
Sie
jede
Impfung
vorher
mit
Ihrem
Arzt.
ELRC_2682 v1
This
is
less
likely
if
you
receive
Trogarzo
regularly
and
without
gaps
in
treatment.
Dies
ist
weniger
wahrscheinlich,
wenn
Sie
Trogarzo
regelmäßig
und
ohne
Behandlungslücken
erhalten.
ELRC_2682 v1
The
dose
you
receive
is
based
on
your
body
weight.
Die
Dosis,
die
Sie
erhalten,
hängt
von
Ihrem
Körpergewicht
ab.
ELRC_2682 v1
Tell
your
doctor
if
you
receive
medicines
such
as
blood-thinning
agents,
or
if
you
are
taking
vitamin
E.
Your
doctor
may
wish
to
consider
certain
precautionary
measures
in
such
circumstances.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
blutverdünnende
Arzneimittel
oder
Vitamin
E
einnehmen.
ELRC_2682 v1
What
you
need
to
know
before
you
receive
Ambirix
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
Sie
Ambirix
erhalten?
ELRC_2682 v1
What
you
need
to
know
before
you
receive
Prepandrix
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
Sie
Prepandrix
erhalten?
ELRC_2682 v1
What
you
need
to
know
before
you
receive
Ondexxya
3.
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
Sie
Ondexxya
erhalten?
ELRC_2682 v1