Übersetzung für "Receive criticism" in Deutsch

In der Zwischenzeit nehmen wir Anmerkungen, Kritik und Richtigstellungen gerne entgegen.

Über konstruktive Kritik freue ich mich immer sehr.

Für Kritiken, Vorschläge, aber auch für Lob haben wir immer ein offenes Ohr.

Weiterhin möchte ich betonen, daß ich bereit bin, Kritik an der Kommission anzunehmen, daß aber der Rechnungshof die Mitgliedstaaten ein wenig mehr kritisiert hat, als sie in der heutigen Debatte zu diesem Gebiet deutlich wurde, auch was 1996 betrifft.

Im Jahr 2005 sah sich Eriksson verstärkter Kritik aufgrund seiner Defensivstrategie, einem eher leidenschaftslosen Spielverständnis, Kommunikationsproblemen mit seinen Spielern und gewissen Schwierigkeiten, eine Taktik einem sich ändernden Spielverlauf anzupassen, wie sie vor allem bei der Niederlage gegen Brasilien während der Weltmeisterschaft 2002 deutlich geworden waren, ausgesetzt.

Zwar kann es Kritik an unserer Arbeit geben, können wir an die Grenzen unseres Handelns und auf Schwierigkeiten in unserer Vorgehensweise stoßen, doch werden wir eine geistige Barriere und eine Barriere der praktischen Erfahrungen in der Politik durchbrechen.

Wenn wir Kritik erhalten, dann haben wir das Gefühl, dass wir zur Zielscheibe geworden sind.

Ihr Partner sollte eine der tragenden Säulen Ihres Lebens, aber wenn Sie erhalten Kritik und Spott, dann nur Sie nicht aus den Augen verlieren Ihre Ziele, aber Sie werden in eine schlechte Beziehung von denen Flucht besser.

Wir freuen uns über jede konstruktive Kritik zu erhalten, denn es hilft uns, unsere Arbeit noch erfolgreicher für Sie und alle unsere Partner die Zufriedenheit.

Da CampingSearch noch in der Entwicklungsphase ist, freue ich mich ganz besonderes über Lob, Kritik und Anregungen an [email protected].

Auch wenn die USA in Bezug auf ihre Beziehungen zur islamischen Welt nach wie vor mehr Kritik einstecken müssen als Deutschland, so zeigen die jüngsten Ausschreitungen anlässlich der Veröffentlichung der Mohammed-Karikaturen, dass alle Seiten noch an sich arbeiten müssen, wenn es darum geht, Herz und Verstand der anderen für sich zu gewinnen.

Also immer wenn wir Kritik erfahren, sollten wir, anstatt ärgerlich zu werden, über unser gegenwärtiges und unsere vergangen Leben nachdenken und was wir möglicherweise getan haben, um derartige Kritik zu erfahren.

Es ist das erste Mal, dass ich auszusetzen, Ich würde die Gelegenheit, meine Arbeit zu zeigen gerne, Ich bin offen für Kritik aufnehmen und absorbieren die besten von ihnen.

Bekommen wir Kritik, setzte ich mich mit meinen Mitarbeitern zusammen und wir überlegen wie wir das in Zukunft verbessern können.

Obwohl ihre ersten Versuche auf der Bühne nicht sehr positive Kritiken bekamen, konnte sie sich bei Max Reinhardt etablieren.

Schlechte Spieler werden frustriert und machen dicht, wenn sie Kritik entgegengebracht bekommen und gute Spieler hören zu und lernen daraus.

Wir verstehen aber, warum ihr es nicht macht, denn es ist sehr vernichtend für euch, die Kritik und Verurteilung derer abzukriegen, die nicht in Verurteilung gegen euch bleiben sollten, sondern eure Erklärung akzeptieren sollten, euch erlaubend, zu wachsen, wie ihr könnt, und euch weiterhin zu assistieren in eurem Wachstum.

Dinge, die im Westen auf harte Kritik stoßen würden, sind hier in der Ukraine mehr oder weniger toleriert.

Trotz dieser Fortschritte erhielt die Bundesregierung auch in den letzten Monaten weiterhin kritische Berichte sowohl von nationalen als auch internationalen Einrichtungen zu Menschenrechtsverletzungen.

Da wir unser Angebot ständig verbessern möchten, freuen wir uns über jegliche Kritik und Verbesserungsvorschläge. Doch wir nehmen natürlich auch gerne Lob und sonstige erfreuliche Mitteilungen entgegen.