Übersetzung für "Real potential" in Deutsch

It obviously needs a bit of work but... it has real potential.
Es muss natürlich saniert werden, aber es hat ein großes Potenzial.
OpenSubtitles v2018

Still, you have real potential.
Dennoch, haben Sie wirklich Potential.
OpenSubtitles v2018

Well, I think your movie has real potential.
Nun, ich denke dein Film hat wirklich großes Potenzial.
OpenSubtitles v2018

Devon, I just want to say that I see real potential in your work.
Ich möchte Ihnen sagen, dass in Ihrer Arbeit echtes Potential steckt.
OpenSubtitles v2018

And I sense real potential in you.
Ich sehe ein großes Potential in dir.
OpenSubtitles v2018

You know, boss, I think they have real potential.
Wissen Sie, Boss, sie haben Potenzial.
OpenSubtitles v2018

A breakthrough technology with real industrial potential is not always enough.
Eine bahnbrechende Technologie mit echtem Industriepotenzial reicht nicht immer.
EUbookshop v2

What is the real potential of our human resources now and in the future?
Welches ist das reelle Potential der vorhandenen und der zukünftigen Arbeitskräfte?
EUbookshop v2

Fifth minihry is Laser Hockey, the real potential to know as airhockey.
Fünfte minihry ist Laser-Hockey, das tatsächliche Potenzial zu wissen, wie airhockey.
CCAligned v1