Übersetzung für "Ready for execution" in Deutsch

I am ready for execution.
Ich bin bereit für die Hinrichtung.
OpenSubtitles v2018

At the end of the operation for this instruction, the microcode resets all four latches 70, 72, 74, 76 in order to be ready for the execution of the next instruction.
Am Ende der Ausführung dieser Instruktion löscht wiederum der Mikrocode alle vier Kreise 70, 72, 74, 76, um sie zur Ausführung der nächsten Instruktion bereitzustellen.
EuroPat v2

A number of program modules are kept ready for the execution of these functions, and are supplied as needed to the computer core (processor) in the operations data server unit ADS or, respectively, in the line switching unit SWU for handling.
Für die Ausführung dieser Funktionen werden mehrere Programmodule bereitgehalten, die bei Bedarf dem Rechnerkern (Prozessor) in der Betriebs-Daten-Servereinheit ADS bzw. in der Durchschalteeinheit SWU zur Abarbeitung zugeführt werden.
EuroPat v2

They take MF backstage..and Jester is brought to the scaffold and The Dark Lord is getting ready for the execution.
Sie bringen Flatley hinter die Bühne und Jester auf ein Schaffot. Der Dark Lord bereitet sich auf die Exekution vor.
ParaCrawl v7.1

The Germans were preparing for a decisive throw, the plan for Operation Citadel was ready for execution.
Die Deutschen bereiteten sich auf einen entscheidenden Wurf vor, der Plan für die Operation Citadel war zur Durchführung bereit.
ParaCrawl v7.1

Of course, these technical skills are ready for insulation proper execution of day, professional experience and expertise, we have.
Natürlich sind diese technischen Fähigkeiten bereit, eine einwandfreie Durchführung des Tages Dämmstoffe, Berufserfahrung und Know-how haben wir.
ParaCrawl v7.1

Regardless if you are in front of your trading platform or not your order is ready for execution!
Ungeachtet dessen, ob Sie vor ihrer Trading Plattform sitzen oder nicht, Ihre Order ist bereit zur Ausführung!
ParaCrawl v7.1

Together with professional planners, the PWG Foundation then refined the project until it was ready for execution.
Zusammen mit den Fachplanenden hat die Stiftung PWG in der Folge das Projekt verfeinert und zur Ausführungsreife gebracht.
ParaCrawl v7.1

Webmister team is ready to execute for you developing a one-page website at an affordable price using various technologies of your choice.
Das Team Webmister ist bereit, für Sie eine einseitige Webseite nach einem günstigen Preis zu unter Anwendung verschiedener Technologien nach ihrer Wahl zu erstellen.
CCAligned v1