Übersetzung für "Reading matter" in Deutsch
Russia
absorbed
reading
matter
like
hot
sand
drinks
water,
insatiable.
Rußland
saugte
den
Lesestoff
auf,
unersättlich,
wie
heißer
Sand
das
Wasser.
ParaCrawl v7.1
At
the
shop,
you
can
buy
cigarettes,
cigars
and
reading
matter.
Im
Shop
der
Location
gibt’s
Zigaretten,
Zigarren
und
Lektüre
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
We
deliver
your
reading
matter
directly
to
your
home.
Wir
liefern
Ihren
Lesestoff
direkt
nach
Hause.
CCAligned v1
These
reading
materials
can
be
thought
of
as
non-fictional
and
fictional
forms
of
reading
matter.
Diese
Lesematerial
können
als
nicht-fiktionalen
und
fiktionalen
Formen
der
Lektüre
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Reading
matter,
which
can
be
immediately
thrown
away
unread.
Lektüre,
die
sofort
ungelesen
weggeworfen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
I
am
sure
that
we
all
took
away
rewarding
reading
matter
during
our
summer
break.
Ich
bin
sicher,
jeder
von
uns
hat
interessante
Lektüre
mit
in
die
Sommerpause
genommen.
Europarl v8
The
only
officially
available
reading
matter
was
the
propaganda
press
that
was
disseminated
by
the
German
occupation
administration.
Die
einzige
offiziell
zugängliche
Lektüre
war
die
Propagandapresse,
die
von
der
deutschen
Besatzungsverwaltung
verbreitet
wurde.
Wikipedia v1.0
The
International
Labour
Organisation's
latest
reading
of
the
matter
is
that
115
million
children
are
engaged
in
hazardous
work
-
one
of
the
worst
forms
of
child
labour
-
that
puts
the
child's
life
and
health
at
risk.
Die
jüngsten
Zahlen
der
Internationalen
Arbeitsorganisation
in
Bezug
auf
diese
Angelegenheit
besagen,
dass
115
Mio.
Kinder
unter
Gefahrenbedingungen
arbeiten
-
eine
der
schlimmsten
Formen
der
Kinderarbeit
-,
bei
der
das
Leben
und
die
Gesundheit
der
Kinder
aufs
Spiel
gesetzt
werden.
Europarl v8
There
are
many
of
them,
including
one
from
the
Dublin
Institute.
It
is
useful
reading
matter,
but
it
cannot
replace
the
official
version,
which
will
take
a
certain
time
to
prepare.
Es
gibt
ihrer
viele,
einschließlich
einer
Fassung
des
Dublin
Institute,
die
interessant
zu
lesen
sind,
aber
sie
können
die
offizielle
Fassung
nicht
ersetzen,
deren
Ausarbeitung
eine
bestimmte
Zeit
in
Anspruch
nimmt.
Europarl v8
The
"Journal
des
Luxus
und
der
Moden",
published
by
Bertuch
from
1786,
not
only
praised
artificial
flowers
but
also
the
technical
innovations
and
reading
matter
on
maintenance
and
instruction,
and
is
considered
as
the
first
pictorial
periodical
in
Europe.
Das
"Journal
des
Luxus
und
der
Moden",
das
Bertuch
seit
1786
herausgab,
pries
nicht
nur
Kunstblumen,
sondern
auch
technische
Neuerungen
an,
enthielt
Lesestoff
zur
Unterhaltung
und
Belehrung
und
gilt
als
die
erste
Illustrierte
Europas.
Wikipedia v1.0
Reading
textbooks
is
stressful,
but
reading
does
not
matter
when
you
feel
your
story
is
already
written,
either
dead
or
getting
booked.
Bücher
lesen
ist
stressig,
aber
Lesen
ist
sinnlos,
wenn
du
weißt,
dass
deine
Zukunft
bereits
geschrieben
ist,
entweder
bist
du
tot
oder
wurdest
verhaftet.
TED2020 v1
The
Journal
des
Luxus
und
der
Moden,
published
by
Bertuch
from
1786,
not
only
praised
artificial
flowers
but
also
the
technical
innovations
and
reading
matter
on
maintenance
and
instruction,
and
is
considered
as
the
first
pictorial
periodical
in
Europe.
Das
Journal
des
Luxus
und
der
Moden,
das
Bertuch
seit
1786
herausgab,
pries
nicht
nur
Kunstblumen,
sondern
auch
technische
Neuerungen
an,
enthielt
Lesestoff
zur
Unterhaltung
und
Belehrung
und
gilt
als
die
erste
Illustrierte
Europas.
WikiMatrix v1