Übersetzung für "Read in conjunction" in Deutsch
Consequently,
these
guidelines
have
to
be
read
in
conjunction
with
the
General
Guidelines.
Die
vorliegenden
Leitlinien
sind
deshalb
in
Verbindung
mit
den
Allgemeinen
Leitlinien
zu
lesen.
TildeMODEL v2018
This
proposal
has
to
be
read
in
conjunction
with
Directive
(EU)
…/
Dieser
Vorschlag
ist
in
Verbindung
mit
der
Richtlinie
(EU)
…/…
TildeMODEL v2018
This
is
incompatible
with
Article
90,
read
in
conjunction
with
Article
86
of
the
Treaty.
Dies
ist
unvereinbar
mit
Artikel
90
in
Verbindung
mit
Artikel
86
des
Vertrags.
TildeMODEL v2018
This
Communication
is
therefore
to
be
read
in
conjunction
with
the
IAR.
Die
vorliegende
Mitteilung
ist
deshalb
gemeinsam
mit
dem
Folgenabschätzungsbericht
zu
lesen.
TildeMODEL v2018
This
Regulation
has
therefore
to
be
read
in
conjunction
with
Directive
(EU)
…/
Diese
Verordnung
ist
in
Verbindung
mit
der
Richtlinie
(EU)
…/…
TildeMODEL v2018
These
principles
should
be
read
in
conjunction
with
other
essential
principles
under
EC
law.
Diese
Grundsätze
müssen
im
Zusammenhang
mit
anderen
grundlegenden
Prinzipien
des
EG-Rechts
gesehen
werden.
TildeMODEL v2018
However,
this
paragraph
must
be
read
in
conjunction
with
Article
36.
Dieser
Absatz
ist
allerdings
in
Verbindung
mit
Artikel
36
zu
sehen.
TildeMODEL v2018
Today's
consultation
should
be
read
in
conjunction
with
that
Communication.
Die
Konsultation
sollte
im
Zusammenhang
mit
dieser
Mitteilung
gelesen
werden.
TildeMODEL v2018
The
following
text
should
be
read
in
conjunction
with
the
flow
chart
in
Figure
1.
Der
folgende
Text
sollte
in
Verbindung
mit
Tabelle
1
gelesen
werden.
EUbookshop v2
The
following
text
should
be
read
in
conjunction
with
the
flow
chart
in
figure
1.
Der
folgende
Text
sollte
in
Verbindung
mit
Tabelle
1
gelesen
werden.
EUbookshop v2
This
Policy
should
also
be
read
in
conjunction
with
our
privacy
policy.
Diese
Richtlinie
sollte
auch
in
Verbindung
mit
unserer
Datenschutzerklärung
gelesen
werden.
CCAligned v1
This
announcement
must
be
read
in
conjunction
with
the
relevant
Offer
Documents.
Diese
Bekanntmachung
ist
in
Verbindung
mit
den
entsprechenden
Angebotsunterlagen
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
This
privacy
policy
is
subject
to,
and
must
be
read
in
conjunction
with,
our
Terms
of
Use
.
Diese
Datenschutzerklärung
fällt
unter
und
muss
gemeinsam
mit
unseren
Nutzungsbedingungen
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
should
read
this
notice
in
conjunction
with
the
Terms
of
Use
for
this
website.
Sie
sollten
diesen
Hinweis
in
Verbindung
mit
den
Nutzungsbedingungen
für
diese
Website
lesen.
CCAligned v1
You
should
read
this
policy
in
conjunction
with
the
Website
Terms.
Sie
sollten
diese
Richtlinie
im
Zusammenhang
mit
den
Geschäftsbedingungen
der
Webseite
lesen.
ParaCrawl v7.1