Übersetzung für "Reach me" in Deutsch

A professional psychic who speaks to dead people, she can't reach me?
Eine professionelle Hellseherin, die mit Toten spricht, sie erreicht mich nicht?
TED2020 v1

Tom can reach me at this number any time of day.
Tom kann mich jederzeit unter dieser Nummer erreichen.
Tatoeba v2021-03-10

You can always reach me at this address, Mademoiselle.
Sie können mich stets bei dieser Adresse erreichen, Mademoiselle.
OpenSubtitles v2018

Should you wish to reach me, I shall be at the lodge.
Sie erreichen mich im Gästehaus, wenn etwas ist.
OpenSubtitles v2018

Would they let me reach the station?
Würden sie mich zum Bahnhof lassen?
OpenSubtitles v2018

Paula had to reach me but how?
Paula musste mit mir in Kontakt treten, aber wie?
OpenSubtitles v2018

And why don't you reach me?
Warum holst du mich nicht ein?
OpenSubtitles v2018

Reach me and I'll show you...
Hol mich ein und ich werde es dir schon zeigen...
OpenSubtitles v2018

If there are any calls, tell them they can reach me here tomorrow morning.
Sagen Sie Anrufern, ich bin morgen früh hier zu erreichen.
OpenSubtitles v2018

You can reach me at the Department of State.
Sie können mich im Außenministerium erreichen.
OpenSubtitles v2018

How did you know where to reach me?
Woher wusstest du, wo ich bin?
OpenSubtitles v2018

The chancellor was trying to reach me.
Der Kanzler hat versucht, mich zu erreichen.
OpenSubtitles v2018

If you should change your mind, you know where you can reach me.
Falls Sie es sich überlegen: Sie wissen, wo Sie mich finden.
OpenSubtitles v2018

Don't hesitate to reach me when you're ready.
Rufen Sie mich an, wenn Sie so weit sind.
OpenSubtitles v2018

If you need to reach me for anything, you're gonna have to contact me through the WITSEC officer.
Sollten Sie mich brauchen... wenden Sie sich an Ihren Vermittler.
OpenSubtitles v2018

That was the easiest way for him to reach me.
Es war der einfachste Weg für ihn, an mich ranzukommen.
OpenSubtitles v2018

He was trying to reach me!
Er hat versucht, mich zu erreichen!
OpenSubtitles v2018