Übersetzung für "Re-install" in Deutsch

Do I need re-install for renewal?
Muss ich neu installieren für Erneuerung?
CCAligned v1

Re-install the lens.
Setzen Sie das Objektiv wieder ein.
ParaCrawl v7.1

The installer is not designed to re-install over an existing system.
Der Installer ist nicht für die Neuinstallation über eine bestehende Version ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

You will just need to re-install the AKVIS program and enter your serial number.
Installieren Sie das Programm noch einmal und aktivieren Sie es mit Ihrer Seriennummer.
ParaCrawl v7.1

Re-install the blue air cap.
Setzen Sie die blaue Luftabdeckkappe wieder auf.
ParaCrawl v7.1

Q: I often re-install my operating system.
Q: Ich installiere öfter mal mein Betriebssystem neu.
ParaCrawl v7.1

The simplest way to do this is to re-install.
Die einfachste Art dies zu tun ist die Neuinstallation.
ParaCrawl v7.1

Windows 2000 will re-start and re-install all hardware.
Windows 2000 startet neu und installiert alle Hardwarekomponenten neu.
ParaCrawl v7.1

Re-install the application or the add-on to solve this problem.
Zum Beheben dieses Problems installieren Sie die Anwendung oder das Add-on neu.
ParaCrawl v7.1

Do I need to re-register after I re-install the software?
Muss ich mich erneut registrieren, nachdem ich die Software neu installiert habe?
CCAligned v1

Do I need to re-install after renewal?
Muss ich nach der Verlängerung erneut installieren?
CCAligned v1

Driver issue, please re-install or repair your driver.
Treiberproblem, bitte installieren oder reparieren Sie Ihren Treiber neu.
CCAligned v1

This command helps you to install or re-install wallabag.
Dieser Befehl hilft dir, wallabag zu installieren oder neu zu installieren.
CCAligned v1

What happens if I re-install the App?
Was passiert, wenn ich die App neu installiere?
CCAligned v1

Re-install the rear light Link.
Bauen Sie die Heckleuchte wieder ein Link.
ParaCrawl v7.1