Übersetzung für "In re of" in Deutsch
This
is
something
we
need
to
bear
in
mind
in
the
re-regulation
of
the
financial
market.
Darauf
müssen
wir
bei
der
Neuregelung
des
Finanzmarktes
achten.
Europarl v8
This
process
will
include
an
in-depth
re-evaluation
of
judges
and
prosecutors.
Dieser
Prozess
wird
auch
eine
eingehende
Überprüfung
von
Richtern
und
Staatsanwälten
umfassen.
TildeMODEL v2018
The
collapse
of
health
and
water
delivery
systems
has
resulted
in
the
re-emergence
of
many
diseases.
Der
Zusammenbruch
der
Gesundheits-
und
Wasserversorgung
führte
zum
Wiederauftreten
zahlreicher
Krankheiten.
TildeMODEL v2018
But
everyone
here
is
very
interested
in
the
re-emergence
of
Paul
Winstone.
Aber
hier
sind
alle
sehr
interessiert
an
der
Wiederauferstehung
von
Paul
Winstone.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
participate
in
the
re-establishment
of
dialogue,
firsdy
by
expressing
the
hope
that
dialogue
inside
the
country
continues.
Wir
müssen
an
der
Wieder
aufnahme
des
Dialogs
beteiligt
sein.
EUbookshop v2
After
World
War
II,
Von
Laue
participated
in
the
re-founding
of
PTB.
Von
Laue
beteiligte
sich
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
an
der
Neugründung
der
PTB.
WikiMatrix v1
The
third
will
be
the
response
in
terms
of
re
serves
in
the
event
of
'disfiducia'
concerning
our
new
currency.
Die
Defizite
in
der
Zahlungsbilanz
werden
durch
das
Drucken
neuer
Dollars
aufgefangen.
EUbookshop v2
The
army
is
involved
in
the
re-organisation
of
security
policies.
Die
Bundeswehr
ist
in
die
Neustrukturierung
der
Sicherheitsbehörden
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Its
etiology
is
a
defect
in
the
re-absorption
of
the
fused
caudocranial
MÃ1?4llerian
ducts.
Seine
Ätiologie
ist
ein
Defekt
in
der
caudo-cranialen
Resorption
der
fusionierten
MÃ1?4ller-Gänge.
ParaCrawl v7.1
This
was
associated
with
a
considerable
reduction
in
the
re-introducability
of
water
into
the
oil
phase.
Damit
verbunden
war
eine
erhebliche
Reduktion
der
Wiedereintragbarkeit
von
Wasser
in
die
Ölphase.
EuroPat v2
This
results
in
re-formation
of
the
monohydrate.
Dabei
kommt
es
zur
erneuten
Bildung
des
Monohydrats.
EuroPat v2
It
will
not
even
be
in
the
re-affirmation
of
New
Testament
truth
and
doctrine.
Es
wird
auch
nicht
durch
eine
Restauration
der
neutestamentlichen
Ordnung
geschehen.
ParaCrawl v7.1