Übersetzung für "Re-infection" in Deutsch
This
absorption
may
lead
to
re-infection
of
the
root
canal
system.
Diese
Resorption
ermöglicht
eine
Reinfektion
des
Wurzelkanalsystems.
ParaCrawl v7.1
Steps
must
be
taken
to
avoid
re-infection:
Schritte
müssen
unternommen
werden,
um
Wiederinfektion
zu
vermeiden:
CCAligned v1
A
re-infection
usually
leads
to
the
death
of
the
sick,
FIV-positive
cat.
Eine
erneute
Infektion
führt
dann
meist
zum
Tod
der
erkrankten,
FIV-positiven
Katze.
ParaCrawl v7.1
This
wider
application
of
the
medication
prevents
re-infection.
Diese
breitere
Anwendung
der
Medikation
verhindert
Wiederinfektion.
ParaCrawl v7.1
Re-infection
of
the
peri-radicular
space
above
the
smear
layer
can
be
avoided.
Eine
Reinfektion
des
periradikulären
Raumes
über
die
Schmierschicht
kann
verhindert
werden.
ParaCrawl v7.1
Such
antibodies
protect
the
body
from
re-infection.
Solche
Antikörper
schützen
den
Körper
vor
einer
erneuten
Infektion.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
risk
of
re-infection
increases
significantly.
Dadurch
erhöht
sich
die
Gefahr
für
Neuinfektionen
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
even
after
a
short
period
of
time,
re-infection
can
occur.
Daher
kann
es
schon
nach
kurzer
Zeit
zu
einer
erneuten
Infektion
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
standard
antiviral
medicines
to
prevent
hepatitis
B
re-infection
should
be
considered
together
with
Zutectra.
Die
Anwendung
antiviraler
Standardmittel
zur
Verhütung
einer
erneuten
Hepatitis-B-Infektion
sollte
zusammen
mit
Zutectra
erwogen
werden.
ELRC_2682 v1
This
level
is
considered
adequate
to
protect
against
re-infection
with
the
hepatitis
B
virus.
Dieser
Spiegel
wird
für
den
Schutz
gegen
eine
erneute
Infektion
mit
dem
Hepatitis-B-Virus
als
angemessen
betrachtet.
ELRC_2682 v1
A
special
measure
is
necessary
to
prevent
continuing
re-infection
of
neighbouring
Member
States
from
Kaliningrad.
Gezielte
Maßnahmen
sind
notwendig,
um
weitere
Neuinfektionen
in
den
benachbarten
Mitgliedstaaten
aus
Kaliningrad
zu
verhindern.
DGT v2019
Therefore,
insufficient
closure
of
the
endodontic
access
cavity
is
associated
with
a
risk
of
re-infection
of
root
canals
from
the
crown
downwards.
Somit
birgt
eine
unzureichende
Abdichtung
der
endodontischen
Zugangskavität
das
Risiko
einer
Reinfektion
der
Wurzelkanäle
von
koronal.
ParaCrawl v7.1