Übersetzung für "Rate among" in Deutsch

The unemployment rate among young people is, in fact, unacceptable.
Die Arbeitslosenquote bei Jugendlichen ist in der Tat nicht akzeptabel.
Europarl v8
The unemployment rate is higher among women in all European countries except Sweden.
In allen Ländern Europas außer Schweden ist die Arbeitslosenrate der Frauen höher.
Europarl v8
The mortality rate among those who are subjected to this practice is high.
Überdies ist die Sterblichkeitsrate unter den dieser Praxis ausgesetzten Frauen hoch.
Europarl v8
And indeed, the rate of suicide among untreated transgendered people is among the highest in the world.
Und tatsächlich ist die Selbstmordrate bei unbehandelten Transgender-Personen unter den höchsten der Welt.
TED2020 v1
And the unemployment rate among college graduates is just 2.7%.
Und die Arbeitslosenquote unter Hochschulabsolventen beträgt lediglich 2,7%.
News-Commentary v14
The unemployment rate among the Ahwazi Arab youth has now risen to 81%.
Die Arbeitslosenrate unter den arabischen Ahawzi-Jugendlichen stieg nun auf 81 %.
GlobalVoices v2018q4
The employment rate is lower among older workers compared to the workforce in general.
Die Beschäftigungsquote älterer Arbeitnehmer ist niedriger als die der Erwerbs­bevölkerung im Allgemeinen.
TildeMODEL v2018
The employment rate among older workers was 66.5% in 2001.
Die Beschäftigungsquote älterer Arbeitnehmer lag 2001 bei 66,5 %.
TildeMODEL v2018
There is currently no substantial strategy to raise the employment rate among older workers.
Es fehlt eine abgestimmte Strategie zur Erhöhrung der Beschäftigungsquote der älteren Arbeitnehmer.
TildeMODEL v2018
The employment rate among older workers actually fell (to 28,3 %) in 2007.
Die Beschäftigungsquote bei älteren Arbeitnehmern ist 2007 auf 28,3 % zurückgegangen.
DGT v2019
The average unemployment rate among young people in the Union is still over 20%.
Innerhalb der Union sind noch immer durchschnittlich 20 % der Jugendlichen arbeitslos.
TildeMODEL v2018
The employment rate among older workers actually fell (to 28.3%) in 2007.
Die Beschäftigungsquote bei älteren Arbeitnehmern ist 2007 auf 28,3 % zurückgegangen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

rated up to Rate is among among both
rate among among among yourselves among each other
rated among rates for