Übersetzung für "Rang true" in Deutsch
The
explanations
just
never
have
really
rang
very
true.
Die
Erklärungen
haben
nie
sehr
glaubwürdig
für
mich
geklungen.
OpenSubtitles v2018
Tried
by
the
strictest
and
most
searching
test
of
all,
the
sterling
metal
of
Demetrius'
character
rang
true.
Nach
dem
strengsten
und
gründlichsten
Test
von
allen
war
der
Sterling-Metal
von
Demetrius
'Charakter
wahr.
ParaCrawl v7.1
The
dialogue
and
details
in
Brian
Koppelman
and
David
Levien’s
script
for
Rounders
rang
true
because
they
spent
many
hours
playing
in
New
York
City’s
underground
poker
rooms.
Der
Dialog
und
die
Details
in
Brian
Koppelman
and
David
Leviens
Drehbuch
für
Rounders
war
sehr
real,
denn
sie
verbrachten
viele
Stunden
in
den
versteckten
Pokerräumen
von
New
York
City.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
music
on
the
tape,
just
lyrics,
and
The
Duke's
voice
rang
true
and
clear.
Es
gab
keine
Musik
auf
dem
Band,
nur
Texte,
und
die
Stimme
des
Dukes
erklang
wahr
und
klar.
ParaCrawl v7.1
Though
he
deflected
questions,
before
and
after
Kennedy's,
his
personal
answer
rang
true.
Obwohl
er
vor
und
nach
Kennedys
Frage,
Fragestellungen
auswich,
klang
seine
Antwort
auf
die
persönliche
Frage
echt.
ParaCrawl v7.1
I
have
decided
to
start
with
this
text
as
simply
far
too
many
people
have
said
to
me
I
should
-
it
clearly
has
an
enormous
following
of
people
who
found
the
message
rang
true
for
them.In
the
introduction
to
the
7
Habits
of
Highly
Effective
People
Covey
talks
about
how
we
perceive
reality
based
on
certain
beliefs
or
paradigm.As
an
example,
he
tells
the
story
of
a
ship
in
a
fog,
appare...
Ich
habe
entschieden,
mit
diesem
Text
zu
beginnen,
wie
einfach
weit
zu
viele
Leute
zu
mir
gesagt
haben,
den
ich
sollte
-
er
hat
offenbar
ein
enormes
Folgen
der
Leute,
die
die
Anzeige
schellten
zutreffendes
für
sie
fanden.In
der
Einleitung
zu
den
7
Gewohnheiten
der
in
hohem
Grade
wirkungsvollen
Leute
spricht
Covey,
über
wie
wir
die
Wirklichkeit
wahrnehmen,
die
auf
bestimmtem
Glauben
oder...
ParaCrawl v7.1
I
have
decided
to
start
with
this
text
as
simply
far
too
many
people
have
said
to
me
I
should
-
it
clearly
has
an
enormous
following
of
people
who
found
the
message
rang
true
for
them.In
the
introduction
to
the
7
Habits
of
Highly
Effective
People
Covey
talks
about
how
we
perceive
reality
based
on
certain
beliefs
or
paradigm.As
an
example,
he
tells
the
story
of
a
ship
in
a
fog,
apparently
on
a
collision
course
with
another
craft.
Ich
habe
entschieden,
mit
diesem
Text
zu
beginnen,
wie
einfach
weit
zu
viele
Leute
zu
mir
gesagt
haben,
den
ich
sollte
-
er
hat
offenbar
ein
enormes
Folgen
der
Leute,
die
die
Anzeige
schellten
zutreffendes
für
sie
fanden.In
der
Einleitung
zu
den
7
Gewohnheiten
der
in
hohem
Grade
wirkungsvollen
Leute
spricht
Covey,
über
wie
wir
die
Wirklichkeit
wahrnehmen,
die
auf
bestimmtem
Glauben
oder
Paradigma
basiert.Als
Beispiel
erklärt
er
die
Geschichte
eines
Schiffs
in
einem
Nebel,
anscheinend
auf
einem
Zusammenstoßkurs
mit
einer
anderen
Fertigkeit.
ParaCrawl v7.1
So
you
get
this
range
of
probably
true
to
probably
not
true.
Man
hat
also
diese
Abstufungen
von
sicherlich
wahr
bis
sicherlich
falsch.
QED v2.0a
True
Range
is
the
greatest
of
the
following
three
values:
True
Range
ist
der
größte
der
folgenden
drei
Werte:
CCAligned v1
One
such
tool
is
the
ATR
or
Average
True
Range
.
Ein
solches
Hilfsmittel
ist
der
ATR
oder
Average
True
Range
.
ParaCrawl v7.1
The
indicator
of
Average
True
Range
is
a
moving
average
of
the
true
range.
Der
Indikator
Average
True
Range
selbst
ist
ein
gleitenden
Durchschnitt
des
True
Range.
CCAligned v1
This
final
technique
uses
the
Average
True
Range
(ATR).
Diese
letzte
Methode
setzt
die
ATR
(Average
True
Range)
ein.
ParaCrawl v7.1
This
final
technique
uses
the
ATR
(Average
True
Range).
Diese
letzte
Methode
setzt
die
ATR
(Average
True
Range)
ein.
ParaCrawl v7.1
The
lower
line
is
the
moving
average
minus
the
average
true
range.
Die
untere
Linie
ist
der
gleitende
Durchschnitt
minus
die
durchschnittliche
True
Range.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
Average
True
Range.
Das
Ergebnis
ist
dann
die
Average
True
Range.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
features
an
incredible
15
stops
of
dynamic
range
for
true
digital
film
imaging.
Der
Sensor
bietet
einen
phänomenalen
Dynamikumfang
von
15
Blendenstufen
für
eine
Bildgebung
in
echtem
Digitalfilm.
ParaCrawl v7.1