Übersetzung für "Random read" in Deutsch

There are various random… Read more »
Es gibt verschiedene zufällige… Weiterlesen »
ParaCrawl v7.1

I opened it at random and read the following passage:
Ich öffnete es zufällig und las den folgenden Durchgang:
ParaCrawl v7.1

Random read/write access to variables of the HiL simulation is possible.
Ein wahlfreier Schreib-/Lese-Zugriff auf Variablen der HiL-Simulation ist möglich.
EuroPat v2

An SRAM is a random access read/write memory.
Ein SRAM ist ein Schreib-Lese-Speicher mit wahlfreiem Zugriff.
EuroPat v2

It is effective for random read-intensive workloads, including databases, e-mail, and file services.
Es bringt enorme Vorteile bei Random Read-intensiven Workloads, einschließlich Datenbanken, E-Mail und File Services.
ParaCrawl v7.1

How many times has it happened to put our MP3 player playing and having random Read more…
Wie oft ist es passiert zu setzen unsere MP3-Player spielen und mit zufälligen Weiterlesen…
ParaCrawl v7.1

Another possibility is the use of random access read/write memories with associated, separate address control circuitry for reading and writing.
Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von wahlfrei adressierbaren Schreib-Lese-Speichern mit entsprechenden getrennten Adressensteuerungen für das Lesen und das Schreiben.
EuroPat v2

As soon as one cycle of the random numbers has ended, during the subsequent cycle the random numbers read from the feedback shift register are inverted by an inverter 5, in order to obtain uniform distribution of the random numbers and thus of the different delays.
Sobald ein Zyklus der Zufallszahlen beendet ist, werden während des nachfolgenden Zyklus mit einem Invertierer 5 die aus dem rückgekoppelten Schiebregister ausgelesenen Zufallszahlen invertiert, um eine gleichmäßige Verteilung der Zufallszahlen und damit der unterschiedlichen Verzögerungen zu erhalten.
EuroPat v2

The memory area is advantageously designed as a random access read-write memory (RAM).
Vorteilhafterweise ist der Speicherbereich als ein Schreib-Lese-Speicher mit wahlfreiem Zugriff (Random Access Memory, RAM) ausgebildet.
EuroPat v2

For example, if we compared random read performance, SSDs are more than 20000% faster than high-performance HDDs.
Beispielsweise sind SSDs bei einem Vergleich der zufälligen Lesegeschwindigkeit um mehr als 20.000% schneller als Hochleistungs-HDDs.
ParaCrawl v7.1

Here, opinion makers discuss politics, science and economics, media creators engage with their public in reactions to their work, Penguin-Random-House authors read from their books and UFA films are shown.
Hier sprechen Meinungsführer aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft miteinander, diskutieren Medienmacher mit einem kritischen Publikum über ihr Werk, lesen Penguin-Random-House-Autoren aus ihren Büchern und finden Filmvorführungen von UFA-Produzenten statt.
ParaCrawl v7.1

Our SSDs are ten times faster than even the fastest traditional hard drives for random read and write IOPS.
Unsere SSDs sind zehnmal schneller als selbst die schnellsten herkömmlichen Festplatten für zufällige Lese- und Schreib IOPS.
ParaCrawl v7.1

Although the exemplarily described environment uses a disk drive (not shown) and an external disk 142, it is obvious to the skilled person that other types of computer-readable media capable of storing computer-accessible data can be used in the exemplary working environment, such as magnetic cassettes, flash memory cards, digital videodisks, random access memories, read-only memories, etc.
Obwohl die beispielshaft beschriebene Umgebung eine Festplatte (nicht gezeigt) und eine externe Disk 142 verwendet, ist für den Fachmann offensichtlich, daß andere Typen computerlesbarer Medien, welche computerzugreifbare Daten speichern können, in der beispielhaften Arbeitsumgebung verwendet werden können, wie z.B. magnetische Kassetten, Flash-Memory Karten, digitale Videodisketten, Random-Access-Speicher, Nur-Lesespeicher, usw..
EuroPat v2

Even though the exemplarily described environment uses a hard disk (not shown) and an external disk 142, other types of computer-readable media capable of storing computer-magnetic cassettes, flash memory cards, digital video diskettes, random access memory, read-only memories, etc.
Obwohl die beispielshaft beschriebene Umgebung eine Festplatte (nicht gezeigt) und eine externe Disk 142 verwendet, ist für den Fachmann offensichtlich, daß andere Typen computerlesbarer Medien, welche computerzugreifbare Daten speichern können, in der beispielhaften Arbeitsumgebung verwendet werden können, wie z.B. magnetische Kassetten, Flash-Memory Karten, digitale Videodisketten, Random-Access-Speicher, Nur-Lesespeicher, usw..
EuroPat v2