Übersetzung für "Racial composition" in Deutsch

Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 86,41 % weißer Bevölkerung, 4,40 % Afroamerikanern, 0,57 % amerikanischen Ureinwohnern, 1,23 % Asiaten, 0,02 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 5,67 % aus anderen ethnischen Gruppen.

Ethnisch betrachtet setzt sich die Bevölkerung zusammen aus 63,94 % weißer Bevölkerung, 23,96 % Afroamerikanern, 0,75 % amerikanischen Ureinwohnern, 2,07 % Asiaten, 0,19 % pazifischen Insulanern, 5,42 % Bewohner aus anderen ethnischen Gruppen.

Ein solcher Konflikt könnte in oder zwischen Gemeinschaften gemischter nationaler oder rassischer Zusammensetzung am ehesten sichtbar werden und die Folgen könnten durchaus für die Erreichung der Gemeinschaftsziele von Bedeutung sein - Integration, Harmonie und sozialen Zusammenhalt.

Die Relevanz der vorgeschlagenen Kategorien „Ausländer, Einwanderer, mit Migrationshintergrund“ wird jedoch von der ILO in Frage gestellt, die in ihrem Bericht „Gleichstellung am Arbeitsplatz: Wie können wir uns dieser Herausforderung stellen?“ aus dem Jahr 2007 darauf hinweist, dass „es wichtig ist, keine Variablen wie die „Staatsangehörigkeit“ oder das „Geburtsland“ der Person oder ihrer Eltern zu verwenden, um die rassische oder ethnische Zusammensetzung einer Gesellschaft zu messen.

Erfahrungen in der Vergangenheit lassen die Annahme zu, daß ein solcher Konflikt vor allen Dingen zwischen oder in Gemeinschaften gemischter rassischer oder ethnischer Komposition am deutlichsten zu Tage treten würde.

Das Judentum ist, in seiner rassischen Zusammensetzung aus ganz überwiegend orientalischen und vorderasiatischen Elementen, fremdartig, keinem der bestehenden europäischen Völker verwandt.

Als Historisch Weiße Universität(HWU) sind viele Fortschritte gemacht worden, um die rassische Komposition der Studentschaft von ungefähr 18 000 StudentInnen derart zu ändern, daß die Demographie des Landes dadurch genauer widerspiegelt wird.

Indem das Dritte Bundesberufungsgericht eine neue, den Argumenten der Staatsanwaltschaft entnommene Regel verkündete, bestimmte seine Entscheidung, dass Mumias Begehren zurückgewiesen werden muss, weil er und seine Anwälte es versäumten, Beweise für die rassische Zusammensetzung des gesamten zur Auswahl stehenden Pools von möglichen Geschworenen für diesen Prozess zu erbringen.

Wenn eine Schule perfekt integriert wäre, würde die Exposition der Schüler gegenüber Schülern anderer Rassen der nationalen Rassenzusammensetzung der Schüler entsprechen.

Wie Rasserealisten begreifen sollten, gibt es eine Beziehung zwischen diesen Unterschieden und den Unterschieden in der rassischen Zusammensetzung dieser beiden Staaten.

Indem das Dritte Bundesberufungsgericht eine neue, den Argumenten der Staatsanwaltschaft entnommene Regel verkündete, bestimmte seine Entscheidung, dass Mumias Begehren zurückgewiesen werden muss, weil er und seine Anwälte es versäumten, Beweise für die rassische Zusammensetzung des gesamten zur Auswahl stehenden Pools von möglichen Geschworenen für diesen Prozess zu erbringen.

Derjenige, der kürzlich an seine Lokalzeitung schrieb und seinen frustrierten Wunsch bekundete, fünf Prozent schwarzes Blut in seiner Ahnenreihe zu haben, um sich in das einzufügen, was er als die ideale amerikanische Rassenzusammensetzung betrachtet, könnte ein Beispiel sein.

Bei der Interpretation von Änderungen in der Zusammensetzung der US-Bevölkerung hinsichtlich der Zugehörigkeit zu einer „Race“ muss man deshalb Vorsicht walten lassen.

Bei der PCRA-Anhörung 1995 luden wir den Philadelphia County Commissioner of Jurors vor, um die rassische Zusammensetzung der gesamten Geschworenenliste zu ermitteln, aber Richter Sabo wies diese Vorladung mit dem Einverständnis der Staatsanwaltschaft zurück!“