Übersetzung für "Quite quiet" in Deutsch
But
it
was
intended
to
be
quite
quiet.
Aber
Ziel
war
es
etwas
wirklich
ruhiges
zu
gestalten.
TED2013 v1.1
You
live
here
in
the
quite
quiet
Norwegian
Bible
Belt.
Ihr
wohnt
hier
recht
beschaulich
im
Bibel
Belt
Norwegens.
ParaCrawl v7.1
My
review:
The
place
is
quite
quiet
and
convenient.
Meine
Bewertung:
Die
Lage
ist
ziemlich
ruhig
und
günstig.
ParaCrawl v7.1
The
beach
is
a
short
walk
away
and
quite
quiet
and
secluded.
Der
Strand
ist
einen
kurzen
Spaziergang
entfernt
und
sehr
ruhig
und
abgeschieden.
ParaCrawl v7.1
This
area,
though
it
is
located
in
the
very
centre
is
quite
quiet.
Obwohl
sich
die
Gegend
direkt
im
Zentrum
befindet,
ist
sie
sehr
ruhig.
ParaCrawl v7.1
And
there
are
quite
a
few
quiet
scenes.
Und
es
gibt
einige
ruhige
Szenen.
ParaCrawl v7.1
Algarve
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Algarve
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
Despite
being
shared
with
different
villas
it
was
always
quite
quiet.
Trotz
mit
verschiedenen
Villen
gemeinsam
genutzt
werden,
es
war
immer
ganz
ruhig.
ParaCrawl v7.1
He's
gone
to
death
quite
in
quiet.
Ganz
sanft
glitt
er
in
den
Tod
hinüber.
ParaCrawl v7.1
Time-Out
It
was
quite
quiet
for
some
time
here.
Längere
Zeit
war
es
ziemlich
still
hier.
CCAligned v1
The
village
is
quite
quiet
and
has
a
small
tavern.
Das
Dorf
ist
sehr
ruhig
und
hat
eine
kleine
Taverne.
ParaCrawl v7.1
It
is
on
the
outskirts
of
the
city
park,
so
it
is
quite
quiet.
Es
liegt
am
Rande
des
Stadtparks,
ist
es
daher
ziemlich
ruhig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
beach
is
quite
quiet
and
has
great
water
to
offer.
Der
Strand
ist
recht
ruhig
und
hat
tolles
Wasser
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Rhodes
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Rhodos
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
Puerto
Rico
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Puerto
Rico
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
Greece
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Griechenland
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
Seychelles
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Seychellen
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
Paris
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Paris
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
Toronto
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Toronto
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
Hawaii
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Hawaii
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
This
can
lead
to
a
tone
becomes
quite
quiet.
Dies
kann
zu
einem
Ton
führen
wird
ganz
ruhig.
ParaCrawl v7.1
Spain
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Spanien
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
Tenerife
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Teneriffa
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1
French
Riviera
is
quite
quiet
and
the
city
lights
are
not
annoying.
Côte
d'Azur
ist
sehr
ruhig
und
die
Lichter
der
Stadt
sind
nicht
störend.
ParaCrawl v7.1