Übersetzung für "Questions and answers session" in Deutsch
His
talk
was
followed
by
a
questions
and
answers
session.
Seinem
Vortrag
schloss
sich
eine
Fragerunde
an.
EUbookshop v2
The
minister’s
speech
was
followed
by
a
lively
questions
and
answers
session
where
the
Committee’s
members
had
the
chance
to
express
their
support
but
also
their
comments
to
the
minister.
An
die
Ausführungen
der
Ministerin
schloss
sich
eine
lebhafte
Frage-
und
Antwortrunde
an,
in
deren
Rahmen
die
Ausschussmitglieder
der
Ministerin
ihre
Unterstützung
zusagen
und
Bemerkungen
vorbringen
konnten.
EUbookshop v2
In
a
questions
and
answers
session
with
customers,
ETAS
management
fielded
questions
on
a
range
of
topics,
from
upcoming
emission
norms
Bharat
Stage
6
(BS6)
in
2020,
to
electrification
in
India
and
other
countries,
up
to
the
area
of
embedded
security.
Bei
einer
Fragerunde
mit
Kunden
sprach
das
ETAS-Management
über
verschiedene
Themen
wie
die
neue
Abgasnorm
Bharat
Stage
6
(BS6),
die
Indien
2020
einführt,
Elektrifizierung
in
Indien
und
anderen
Ländern
sowie
Embedded
Security.
ParaCrawl v7.1
Watch
ECHA's
last
minute
advice,
questions
and
answers
session,
where
their
expert
panel
answers
questions
about
all
aspects
of
registration,
from
knowing
your
portfolio
and
finding
your
co-registrants
to
preparing
and
submitting
your
registration
dossier.
Sehen
Sie
sich
die
Ratschläge,
Fragen
und
Antworten
der
ECHA
an,
in
denen
ECHAs
Expertengremium
Fragen
zu
allen
Aspekten
der
Registrierung
beantwortet,
von
der
Kenntnis
Ihres
Portfolios
und
der
Suche
Ihrer
Mitregistranten
bis
zur
Erstellung
und
Einreichung
Ihres
Registrierungsdossiers.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
Marketing
Chief
Chris
Capossela
joined
the
Windows
Weekly
team
this
week
for
a
questions
and
answers
session
covering
HoloLens,
Windows
10,
Surface
4
and
other
Microsoft
related
questions.
Microsoft-Marketing-Chef
Chris
Capossela
trat
die
Windows-Weekly-team
in
dieser
Woche
für
eine
Fragen
und
Antworten
session
Abdeckung
HoloLens,
Windows
10,
Surface
4
und
andere
Microsoft-bezogenen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
A
question
and
answer
session
followed
Mr
Schmidt's
presentation.
Auf
die
Ausführungen
von
Herrn
SCHMIDT
folgt
eine
Fragerunde.
TildeMODEL v2018
A
question
and
answer
session
then
followed,
during
which
many
issues
of
common
interest
were
discussed.
Es
folgte
eine
Fragerunde,
in
der
Themen
von
allgemeinem
Interesse
diskutiert
wurden.
EUbookshop v2
A
number
of
interesting
questions
were
raised
during
the
subsequent
question
and
answer
session.
In
der
anschließenden
Fragerunde
wurden
zahlreiche
interessante
Fragen
gestellt.
EUbookshop v2
During
a
question
and
answer
session,
a
student
asked
about
the
Anti-Torture
Exhibition.
Während
einer
Frage-
und
Antwortstunde
erkundigte
sich
ein
Schüler
über
die
Anti-Folter-Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
As
usual,
there
will
be
sentence-for-sentence
translation
of
the
discourses
and
question-answer
sessions
in
German.
Wie
üblich
gibt
es
eine
Satz-für-Satz-Übersetzung
der
Vorträge
und
der
Frage-und-Antwort-Gespräche
ins
Deutsche.
ParaCrawl v7.1
Each
webinar
will
include
a
question
and
answer
session.
Jedes
Webinar
wird
eine
Frage-
und
Antwortsession
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
Each
presentation
will
be
rounded
off
with
a
question
and
answer
session.
Jeder
Vortrag
wird
mit
einer
Frage-
und
Diskussionsrunde
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
lecture
we
always
do
a
question
and
answer
session
on
all
questions
that
arise.
Am
Ende
des
Vortrages
machen
wir
immer
eine
Fragerunde
zu
allen
auftretenden
Fragen.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
was
followed
by
a
lively
question
and
answer
session.
Eine
lebhafte
Diskussionsphase
schloss
sich
an
die
Präsentation
an.
ParaCrawl v7.1
The
entire
press
conference,
including
a
question-and-answer
session,
will
be
streamed
live
on
the
internet.
Die
gesamte
Pressekonferenz
einschließlich
der
Frage-
und
Antwortrunde
wird
live
im
Internet
übertragen.
ParaCrawl v7.1