Übersetzung für "Answer to my question" in Deutsch
I
would
like
a
detailed
answer
to
my
question,
Commissioner.
Ich
möchte
eine
detaillierte
Antwort
auf
diese
Frage,
Herr
Kommissar.
Europarl v8
I
would
like
to
ask
the
President-in-Office
of
the
Council
to
answer
my
question.
Ich
bitte
also
den
Vertreter
des
Präsidentschaftslandes,
meine
Frage
zu
beantworten.
Europarl v8
I
did
not
receive
an
answer
to
my
question.
Auf
diese
Frage
habe
ich
keine
Antwort
bekommen.
Europarl v8
Baroness,
I
would
urge
you
please
to
answer
my
following
question.
Baroness,
ich
bitte
Sie
eindringlich,
meine
folgende
Frage
zu
beantworten.
Europarl v8
So
far,
however,
I
have
not
received
an
answer
to
my
question.
Aber
ich
habe
bisher
keine
Antwort
auf
diese
Frage
erhalten.
Europarl v8
I
should
like
to
thank
the
Commissioner
for
her
positive
answer
to
my
question.
Ich
danke
der
Kommissarin
für
ihre
positive
Antwort
auf
den
Inhalt
meiner
Frage.
Europarl v8
I
would
appreciate
an
answer
to
my
question.
Darauf
hätte
ich
doch
gerne
eine
Antwort.
Europarl v8
Thank
you
for
that
answer
to
my
question.
Vielen
Dank
für
die
Antwort,
die
mich
sehr
gefreut
hat.
Europarl v8
I
should
like
to
thank
the
Commissioner
for
her
comprehensive
answer
to
my
question.
Ich
möchte
der
Kommissarin
für
ihre
umfassende
Antwort
auf
meine
Frage
danken.
Europarl v8
I
want
an
answer
to
my
question.
Ich
möchte
eine
Antwort
auf
meine
Anfrage.
Europarl v8
Commissioner,
I
thank
you
for
your
extensive
answer
to
my
question.
Herr
Kommissar,
ich
danke
Ihnen
für
die
ausführliche
Beantwortung
meiner
Anfrage.
Europarl v8
I
ca
n't
find
the
answer
to
my
question
here.
Ich
finde
hier
keine
Antwort
auf
meine
Frage.
KDE4 v2
And
indeed,
a
possible
answer
to
my
question
opens
up
new
universes,
literally.
Denn
eine
mögliche
Antwort
auf
meine
Frage
eröffnet
buchstäblich
neue
Universen.
TED2020 v1
She
refused
to
answer
my
question.
Sie
weigerte
sich,
meine
Frage
zu
beantworten.
Tatoeba v2021-03-10
The
teacher
said
that
he
didn't
know
the
answer
to
my
question.
Der
Lehrer
sagte,
er
wüsste
die
Antwort
auf
meine
Frage
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
The
teacher
said
he
did
not
know
the
answer
to
my
question.
Der
Lehrer
sagte,
er
wisse
die
Antwort
auf
meine
Frage
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
What's
the
answer
to
my
question?
Wie
lautet
die
Antwort
auf
meine
Frage?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
want
to
answer
my
question,
yes
or
no?
Willst
du
meine
Frage
beantworten,
ja
oder
nein?
Tatoeba v2021-03-10
I
demand
an
answer
to
my
question!
Ich
verlange
eine
Antwort
auf
meine
Frage!
Tatoeba v2021-03-10
He
refused
to
answer
my
question.
Er
weigerte
sich,
meine
Frage
zu
beantworten.
Tatoeba v2021-03-10
Madame
Grandfort,
let
me
repeat
your
answer
to
my
earlier
question.
Madame
Grandfort,
ich
wiederhole
lhre
Antwort
auf
meine
frühere
Frage.
OpenSubtitles v2018
I'm
waiting
for
the
answer
to
my
question!
So,
ich
warte
auf
die
Antwort
auf
meine
Frage!
OpenSubtitles v2018
I'd
like
an
answer
to
my
question.
Ich
wünsche
eine
Antwort
auf
meine
Frage.
OpenSubtitles v2018