Übersetzung für "Quality over quantity" in Deutsch

But perhaps quality prevailed over quantity.
Aber Qualität siegt viel leicht über Quantität.
EUbookshop v2
It's also a good idea to keep in mind that quality prevails over quantity.
Und denke immer daran, dass Qualität wichtiger als Quantität ist.
QED v2.0a
Our motto is quality over quantity.
Unser Credo ist Qualität statt Quantität.
CCAligned v1
Therefore, the motto should always be “quality over quantity”.
Es gilt daher stets die Devise „Qualität vor Quantität“.
ParaCrawl v7.1
Go for quality over quantity.
Setzen Sie auf Qualität vor Quantität.
ParaCrawl v7.1
Quality over quantity, Schulz Rijnvaart operates according to the HACCP standards.
Qualität über Quantität, arbeitet Schulz Rijnvaart nach den HACCP-Standards.
CCAligned v1
Davinum always puts quality over quantity:
Davinum stellt Qualität immer vor Quantität:
CCAligned v1
People always recommend “quality over quantity.”
Die meisten Leute bevorzugen „Qualität, nicht Quantität“.
CCAligned v1
I'll take quality over quantity any day of the week.
Ich hebe jeden Tag der Wochen die Qualität über die Quantität.
ParaCrawl v7.1
Their motto "quality over quantity" has received worldwide acceptance.
Ihre Maxime "Qualität vor Quantität" hat weltweite Akzeptanz erfahren.
ParaCrawl v7.1
Quality over quantity: APG launches premium product.
Klasse statt Masse: APG lanciert Premiumprodukt.
ParaCrawl v7.1
However, Cherries Jubilee is much more about quality over quantity.
Bei Cherries Jubilee geht es jedoch viel mehr um Qualität als um Quantität.
ParaCrawl v7.1
Remember: Quality over Quantity.
Denken Sie daran: Qualität vor Quantität.
ParaCrawl v7.1
At Krüger Consult, quality takes priority over quantity.
Bei Krüger Consult hat Qualität Vorrang vor Quantität.
ParaCrawl v7.1
Better use should be made of the existing framework, stressing quality over quantity of the dialogue, thus achieving more consistency on the substance.
Der vorhandene Rahmen muss besser genutzt werden, mehr Qualität als Quantität und somit mehr Substanz.
TildeMODEL v2018
Customers need the necessary information to make responsible decisions themselves, but quality takes priority over quantity here.
Er braucht die nötigen Informationen für eine eigenverantwortliche Entscheidung, aber Qualität geht hier vor Quantität.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

a quality quality and quantity qualities what quantity
quality quality over quantity of the same quality a quantity
in quality of quality