Übersetzung für "Quality measurement" in Deutsch
All
methods
of
air
quality
assessment,
including
measurement,
are
subject
to
uncertainty.
Alle
Methoden
der
Luftqualitätsbeurteilung,
einschließlich
der
Messung,
sind
mit
Unsicherheiten
verbunden.
TildeMODEL v2018
European
standards
for
quality
and
measurement
are
considered
a
better
option.
Europäische
Normen
für
die
Qualität
und
die
Messung
werden
als
bessere
Alternative
betrachtet.
TildeMODEL v2018
In
addition,
this
exerts
an
unfavourable
influence
on
the
quality
of
the
measurement
values.
Dies
übt
zudem
einen
umgünstigen
Einfluß
auf
die
Qualität
der
Meßwerte
aus.
EuroPat v2
Through
this
double
determination
the
quality
of
the
measurement
result
can
be
further
improved.
Durch
diese
doppelte
Bestimmung
kann
die
Qualität
der
Meßergebnisse
weiter
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
properties
of
the
static
magnetic
field
influence
the
quality
of
the
measurement
results.
Die
Eigenschaften
des
statischen
Magnetfeldes
beeinflussen
die
Qualität
der
Messergebnisse.
EuroPat v2
The
quality
of
the
measurement
determines
the
quality
of
the
work
…
Die
Qualität
der
Messung
entscheidet
über
die
Qualität
der
Arbeit
…
CCAligned v1
This
results
in
very
low
values
for
stray
light
and
improves
the
quality
of
the
measurement.
Dies
führt
zu
sehr
geringen
Streulichtwerten
und
verbessert
die
Qualität
der
Messung.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
the
ever
higher
quality
of
measurement
results
is
assured.
Dadurch
wird
die
geforderte
stetig
höhere
Qualität
der
Messergebnisse
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
Included
in
the
quality
measurement
of
the
water
are
parameters
such
as
oxygen
concentration,
pH
value,
and
temperature.
Die
Qualitätsmessung
des
gereinigten
Wasser
umfasst
Parameter
wie
Sauerstoffkonzentration,
pHWert
und
Temperatur.
ParaCrawl v7.1
The
appropriate
quality
measurement
is
a
condition
for
the
optimum
monitoring
of
the
production.
Die
entsprechende
Qualitätsmessung
ist
Voraussetzung
für
die
optimale
Überwachung
der
Produktion.
EuroPat v2
That
is,
the
result
of
the
analyte
measurement
can
be
calibrated
by
means
of
the
quality
measurement.
Beispielsweise
kann
mittels
der
Qualitätsmessung
das
Ergebnis
der
Analytmessung
kalibriert
werden.
EuroPat v2
Then,
the
quality
value
is
proportional
to
the
quality
of
the
measurement.
Dann
ist
der
Gütewert
proportional
zur
Güte
der
Messung.
EuroPat v2
At
the
same
time
the
quality
with
such
measurement
methods
may
be
inadequate.
Gleichzeitig
kann
die
Qualität
bei
solchen
Messverfahren
ungenügend
sein.
EuroPat v2
Thereby,
the
quality
of
the
measurement
results
can
be
considerably
improved.
Hierdurch
kann
die
Qualität
der
Messergebnisse
erheblich
verbessert
werden.
EuroPat v2