Übersetzung für "Push it" in Deutsch

But what it will do -- I'm going to push it again.

Was er nun tun wird – ich gebe ihm nochmal einen Stoß.

TED2020 v1

We take water and push it against a membrane.

Wir nehmen Wasser und drücken es gegen eine Membran.

TED2020 v1

Push it and it becomes house shaped.

Schieben Sie es und es formt sich zu einem Haus.

TED2013 v1.1

And when I spin and I push, it starts to spin.

Wenn ich ziehe und drücke, fängt es an, sich zu drehen.

TED2020 v1

Push it under the door.

Schieben Sie es unter der Tür durch.

OpenSubtitles v2018

Now, we take your train and push it to the next station.

Also, wir nehmen Ihren Zug und ziehen ihn bis zur nächsten Station.

OpenSubtitles v2018

But that's where you're gonna push it from.

Aber du wirst ihn von außen drücken.

OpenSubtitles v2018

Don't push it, Calloway.

Treib es nicht zu weit, Calloway.

OpenSubtitles v2018

Notice how easily you can push it.

Sehen Sie nur, wie leicht er ihn schiebt.

OpenSubtitles v2018

And just for a few extra dollars, folks, you can buy me to push it.

Und für ein paar Dollar extra können Sie mich ihn schieben lassen.

OpenSubtitles v2018

Perhaps the senator would push it through before that division ruptures.

Er will ihn durchdrücken, bevor es zu einem Bruch kommt.

OpenSubtitles v2018

Understood, Mr Decrey. But don't push it, we could get angry.

Aber übertreiben Sie es nicht, sonst müssen wir doch wütend werden.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe