Übersetzung für "Pursue employment" in Deutsch

We should make it clear who really can actively pursue employment policy in Europe.

On the other hand, however, there is no competent body and no money to pursue a European employment policy.

He was able to pursue this employment despite his former Heimwehr activity even in the Nazi period.

They do not require permission to pursue employment.

Many Mexicans crossed over the U.S. border to pursue better employment opportunities.

This automatically authorises you to pursue gainful employment.

It is therefore not possible to pursue normal employment at the same time.

The current and new Member States must pursue their employment policies in 2004 within the same stable framework.

This is especially true given all the full-blown announcements at the Cardiff Summit as to how we want to pursue an active employment policy, focus on European qualifications, facilitate mobility on the European job market and push on with the integration of central and eastern European countries.

You cannot simply say that if the Member States do not have enough money to pursue their employment policies, all we have to do is turn on the European funding and jobs will appear.

This is roughly the system that is in place in the United Arab Emirates, where millions of foreign-born workers voluntarily pursue employment.

Indeed one needs a comprehensive economic policy at EU level in order to pursue the employment objective without damaging the substance of the European model and to create in the meantime fair competition conditions.

Indeed one needs a comprehensive economic policy at EU level in order to pursue the employment objective without damaging the substance of the European model and to create in the mean time fair competition conditions.

The ESC takes the view that the fundamental right to work, recently adopted by the European Council, obliges Member States to pursue an active employment policy and also boosts employment opportunities by creating the conditions required for increasing the mobility of Union citizens.

The communication procedure shall not suspend the right of the EU Blue Card holder to pursue the employment.

The EES has stimulated governments to introduce or pursue employment friendly social security and taxation reforms in accordance with national specificities.

For it to be possible to pursue an overall employment strategy successfully in the EU, it is necessary for cooperation between the various types of Council of Ministers to be intensified.

To successfully confront technological and societal changes, the modernisation and improvement of the European social model is required to underpin economic dynamism and pursue employment-generating reforms.

In order to confront successfully technological and societal changes, the modernisation and improvement of the European social model is required to underpin economic dynamism and pursue employment-generating reforms.

Two points must be stressed: the high proportion of women in employment and the facilities provided which enable them to pursue such employment.