Übersetzung für "Proven design" in Deutsch
Consequently,
the
proven
design
can
be
adopted
in
this
region.
Damit
kann
in
diesem
Bereich
auf
die
bewährte
Auslegung
zurückgegriffen
werden.
EuroPat v2
Natural
fibre
carpets
on
office
floors
or
walls
are
a
proven
and
effective
design
element.
Naturfaserteppiche
als
Boden-
oder
Wandbekleidung
in
Büros
sind
ein
bewährtes
und
attraktives
Gestaltungsmittel.
ParaCrawl v7.1
Our
steel-deck
truck
scales
use
the
proven
design
of
orthotropic
ribs.
Unsere
LKW-Waagen
mit
Stahlboden
nutzen
das
bewährte
Design
mit
orthotropen
Rippen.
ParaCrawl v7.1
The
house
was
built
according
to
a
proven
French
design.
Das
Haus
wurde
nach
einem
bewährten
französischen
Design
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Yamaichi
draws
on
a
proven
design
for
this.
Yamaichi
greift
dabei
auf
bewährtes
Design
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
shape
is
proven
and
the
design
remains
the
same.
Der
Shape
hat
sich
bewährt
und
auch
das
Design
bleibt
gleich.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
existing
and
proven
basic
design
of
the
carrier
vehicle,
only
the
load
handling
attachment
is
adapted.
Durch
die
vorhandene
und
bewährte
Basiskonstruktion
des
Trägerfahrzeuges
wird
lediglich
das
Lastaufnahmemittel
angepasst.
ParaCrawl v7.1
It
is
equipped
with
the
durable
VITA
quartz
firing
muffle
and
a
proven
firing
platform
design.
Er
ist
mit
der
besonders
langlebigen
VITA
Quarzgutmuffel
und
einem
bewährten
Sockelkonzept
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
PrimaPlus
is
based
on
the
proven
modular
design
principle
from
Muller
Martini.
Denn
der
PrimaPlus
basiert
auf
dem
bewährten
Baukastenprinzip
von
Müller
Martini.
ParaCrawl v7.1
This
proven
design
has
over
20million
field
hours
in
heavy
duty
applications.
Dieses
Design
hat
sich
mit
über
20
Millionen
Betriebsstunden
in
harten
Einsätzen
bewährt.
ParaCrawl v7.1
We
use
proven
design
techniques
and
modern
technologies.
Wir
verwenden
bewährte
Konstruktionsverfahren
und
die
moderne
Technologie.
CCAligned v1
Professional
design
–
proven
in
acoustic
room.
Professionelles
Design
-
im
akustischen
Raum
bewährt.
CCAligned v1
The
proven
design
is
made
for
engine
manufacturers
and
the
global
aftermarket.
Das
bewährte
Design
ist
für
Motorenhersteller
und
den
globalen
Nachmarkt
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
keep
to
our
proven
design
with
eight
wheels.
Deshalb
halten
wir
uns
an
unser
bewährtes
Konzept
mit
acht
Rädern.
ParaCrawl v7.1
The
ZT510
provides
a
proven,
durable
design
and
construction
while
adding
advanced
management
and
monitoring
capabilities.
Der
ZT510
bietet
ein
bewährtes,
robustes
Design
und
erweiterte
Verwaltungs-
und
Überwachungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
RWS
HIT
blends
proven
design
principles
with
innovative
enhancements.
Das
RWS
HIT
verbindet
bewährte
Konstruktionsprinzipien
mit
innovativen
Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1
The
model
is
based
on
a
proven
design
in
order
to
guarantee
maximum
reliability.
Um
höchste
Zuverlässigkeit
zu
sichern,
basiert
das
Modell
auf
einer
bewährten
Konstruktion.
ParaCrawl v7.1
Operators
can
benefit
from
low
life
cycle
costs
as
well
as
a
proven
and
tested
design.
Die
Betreiber
profitieren
von
niedrigen
Lebenszykluskosten
und
einer
bewährten
Konstruktion.
ParaCrawl v7.1
The
logo
retain
the
proven
design
and
the
distinctive
wordmark-logo
for
recognition.
Das
Logo
behaltet
das
bewährte
Design
und
das
markante
Wortlogo
als
Wiedererkennungsmerkmal
bei.
ParaCrawl v7.1
The
proven
sword-opening
design
is
employed
as
the
opening
method.
Als
Öffnungsmethode
wird
die
bewährte
Schwertöffnung
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Proven
design
meets
new
Technology.
Bewährtes
Design
trifft
auf
neue
Technologie.
ParaCrawl v7.1