Übersetzung für "Proven approach" in Deutsch
But
experience
has
proven
that
this
approach
leads
nowhere.
Doch
hat
die
Erfahrung
gezeigt,
dass
diese
Vorgehensweise
nichts
bringt.
News-Commentary v14
But
we
have
proven
this
approach
works.
Wir
haben
gezeigt,
dass
das
Konzept
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Through
a
proven
approach
with
a
strategic
focus
we
achieve
results.
Durch
einen
bewährten
Ansatz
mit
strategischem
Fokus
erzielen
wir
Resultate.
CCAligned v1
SGS's
proven
approach
to
plant
optimisation
typically
comprises
several
of
the
following
aspects:
Die
bewährte
Vorgehensweise
von
SGS
zur
Anlagenoptimierung
umfasst
in
der
Regel
folgende
Aspekte:
ParaCrawl v7.1
AutoForm’s
unique
and
proven
approach
to
feasibility
assessment
is
first
outlined.
Zunächst
wird
die
einzigartige
und
bewährte
AutoForm-Methode
zur
Beurteilung
der
Machbarkeit
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
AutoForm's
unique
and
proven
approach
to
feasibility
assessment
is
first
outlined.
Zunächst
wird
die
einzigartige
und
bewährte
AutoForm-Methode
zur
Beurteilung
der
Machbarkeit
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Commerzbank
is
also
expanding
its
proven
sector
approach.
Die
Commerzbank
weitet
zudem
ihren
bewährten
Sektoransatz
aus.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
our
proven
approach
or
contact
us
directly.
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
bewährte
Vorgehensweise
oder
sprechen
Sie
uns
direkt
an.
ParaCrawl v7.1
Take
the
great
potential
to
optimize
your
processes
and
rely
on
our
proven
approach:
Nutzen
Sie
das
grosse
Potential
zur
Optimierung
Ihrer
Prozesse
und
vertrauen
Sie
auf
unser
bewährtes
Vorgehen:
CCAligned v1
Providing
a
proven,
structured
approach
for
successfully
migrating
your
legacy
systems.
Der
Schlüssel
für
eine
erfolgreiche
Migration
Ihrer
Legacy-Systeme
ist
die
Bereitstellung
eines
bewährten,
strukturierten
Ansatzes.
ParaCrawl v7.1
Ease
your
transition
with
a
unique
and
proven
approach
to
installation,
training,
and
support.
Dieser
Wechsel
wird
durch
einen
einzigartigen
und
anerkannten
Ansatz
von
Einrichtung,
Training
und
Betreuung
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
We
employ
a
proven
commercial
approach
to
generating
value
through
each
step
of
the
value
chain.
Wir
bieten
einen
bewährten
kommerziellen
Ansatz,
der
Wachstum
in
jedem
Schritt
der
Wertschöpfungskette
generiert.
ParaCrawl v7.1
Our
proven
approach
bridges
the
gap
between
business
and
technology,
by
using
best-practice
business
processes.
Unser
bewährtes
Konzept
überbrückt
die
Kluft
zwischen
geschäftlichen
und
technologischen
Anforderungen
mithilfe
von
Best-Practice-Geschäftsprozessen.
ParaCrawl v7.1
Follow
a
proven
approach
to
cloud
adoption
based
on
theÂ
best
practices
Â
from
hundreds
of
successful
engagements.
Das
Cloud-Transformationsprogramm
Dieser
Ansatz
zur
Cloud-Einführung
basiert
auf
Best
Practices
aus
Hunderten
erfolgreichen
Projekten.
ParaCrawl v7.1
Maybe
a
certain
approach
has
proven
useful,
an
approach
that
can
be
applied
to
other
projects.
Oder
ein
Vorgehen
hat
sich
bewährt,
das
fortan
in
neuen
Projekten
zum
Einsatz
kommt.
ParaCrawl v7.1
Its
proven
'open
architecture
approach'
provides
afford-
able
capabilities
to
the
fleet
quickly
and
efficiently.
Die
bewährte
"offene
Architektur"
versorgt
die
Flotte
schnell
und
effizient
mit
erschwinglichen
Funk-
tionalitäten.
ParaCrawl v7.1
SafeDrone
Health
makes
a
proven
approach
from
manned
aviation
available
to
unmanned
aerial
vehicles.
Mit
SafeDrone
Health
wird
ein
bewährter
Ansatz
aus
der
bemannten
Luftfahrt
auch
auf
unbemannte
Luftfahrzeuge
übertragen.
ParaCrawl v7.1
A
core
MEO
constellation
is
considered
to
be
the
most
cost-effective
and
technically
proven
approach
for
the
initial
deployment
and
provision
of
a
basic
service.
Eine
MEO-Kernkonstellation
gilt
als
kostengünstigstes
und
technisch
am
besten
erprobtes
Konzept
für
die
Einrichtung
und
Bereitstellung
eines
Basisdienstes.
TildeMODEL v2018