Übersetzung für "Protestation" in Deutsch
We
will
not
undertake
a
guarantee
for
protestation.
Eine
Gewähr
für
Protest
übernehmen
wir
nicht.
ParaCrawl v7.1
Like
his
brother
Ernest
the
Confessor,
Duke
Francis
belonged
to
the
alliance
of
Protestant
princes,
who
petitioned
the
Imperial
Diet
in
Speyer
in
1529
at
the
so-called
Protestation
at
Speyer.
Herzog
Franz
gehörte
mit
seinem
Bruder
Ernst
dem
Bekenner
zum
Bündnis
der
protestantischen
Fürsten,
die
sich
beim
Reichstag
in
Speyer
1529
durch
die
Protestation
zu
Speyer
erklärten.
WikiMatrix v1
Müntzer’s
Protestation
and
On
the
Counterfeit
Faith
came
into
the
hands
of
the
proto-Anabaptists
around
Conrad
Grebel
in
Zurich;
and
through
Hans
Hujuff
from
Halle,
one
of
their
close
associates,
they
received
further
information
about
Müntzer’s
activities
in
Allstedt.
Müntzers
Protestation
und
Von
dem
getichten
glawben
gelangten
in
die
Hände
der
Prototäufer
um
Konrad
Grebel
in
Zürich,
und
durch
Hans
Hujuff
aus
Halle,
der
ihnen
nahestand,
erhielten
sie
weitere
Informationen
über
Müntzers
Wirken
in
Allstedt.
ParaCrawl v7.1
At
the
offertory
of
the
Mass,
all
sisters
and
brothers
make
solemn
and
public
protestation
of
Catholic
Faith,
together
with
the
renewal
of
vows
in
ways
that
prescribe
our
Rules.
Am
Offertorium
der
Messe,
alle
Schwestern
und
Brüder
machen
feierliche
und
öffentliche
Beteuerung
des
katholischen
Glaubens,
zusammen
mit
der
Erneuerung
der
Gelübde
in
einer
Weise,
die
unsere
Regeln
vorschreiben.
ParaCrawl v7.1
Müntzer's
Protestation
and
On
the
Counterfeit
Faith
came
into
the
hands
of
the
proto-Anabaptists
around
Conrad
Grebel
in
Zurich;
and
through
Hans
Hujuff
from
Halle,
one
of
their
close
associates,
they
received
further
information
about
Müntzer's
activities
in
Allstedt.
Müntzers
Protestation
und
Von
dem
getichten
glawben
gelangten
in
die
Hände
der
Prototäufer
um
Konrad
Grebel
in
Zürich,
und
durch
Hans
Hujuff
aus
Halle,
der
ihnen
nahestand,
erhielten
sie
weitere
Informationen
über
Müntzers
Wirken
in
Allstedt.
ParaCrawl v7.1
At
the
offertory
of
the
same
this
Brotherhood
will
solemn
protestation
of
faith
and
his
brothers
renew
their
vows
of
the
Immaculate
Conception,
Asunción
a
los
Cielos
y
Mediación
Universal
de
la
Santísima
Virgen
María.
Bei
der
Gabenbereitung
desselben
dieser
Bruderschaft
wird
feierlich
Beteuerung
des
Glaubens
und
seine
Brüder
ihre
Gelübde
der
Unbefleckten
Empfängnis
erneuern,
Asunción
a
los
Cielos
y
Mediación
Universal
de
la
Santísima
Virgen
María.
ParaCrawl v7.1
This
is
what
we
swore
to
do
there,
in
Baraguá,
the
site
of
Antonio
Maceo's
historic
protestation,
and
we
are
still
struggling
for
those
aims
today.
Das
schworen
wir
dort
in
Baraguá,
wo
der
historische
Protest
von
Antonio
Maceo
stattfand,
und
für
diese
Ziele
kämpfen
wir
heute.
ParaCrawl v7.1