Übersetzung für "Protest for" in Deutsch

The "Muslim Brotherhood" is seriously preparing itself for protest actions.
Die "Muslimbruderschaft" bereitet sich ernsthaft auf Protestaktionen vor.
GlobalVoices v2018q4

They used Inside Out as a platform for protest.
Sie nutzten das Projekt als Plattform für ihren Protest.
TED2020 v1

We didn't protest it for the sake of peace between us.
Für den Weiterbestand des Friedens haben wir keine Einwände gemacht.
OpenSubtitles v2018

The Grand Parade is also a popular site for political demonstrations, and as a starting or ending point for protest marches.
Der Platz dient auch oft als Ausgangs-, Zwischen- oder Endpunkt für Demonstrationen.
WikiMatrix v1

Traditional forms of protest for peace, such as Easter Marches, etc. will not have any effect.
Die traditionelle Form des Protest für Frieden wie Ostermärsche etc. wird nichts bewirken.
ParaCrawl v7.1

First, it staged protest activities for which media coverage was sought.
Zuerst inszenierte sie Protesttätigkeiten, für die Mitteldeckung gesucht wurde.
ParaCrawl v7.1

Building Bridges Festival is a protest camp for all women*.
Das Building Bridges Festival ist ein Protest Camp für alle Frauen*.
CCAligned v1

No written protest or request for redress is required.
Ein schriftlicher Protest oder Antrag auf Wiedergutmachung ist nicht erforderlich.
ParaCrawl v7.1

We could convert our organization into an umbrella group for protest.
Wir könnten unsere Organisation in eine Regenschirmgruppe für Protest umwandeln.
ParaCrawl v7.1

The authorities and employers have shown little tolerance for protest action.
Behörden und Arbeitgeber haben bisher Protestaktionen nur in geringem Maße geduldet.
ParaCrawl v7.1

At the time, I didn't know that we would remain there in protest for 56 days.
Niemand von uns ahnte, dass unser Protest 56 Tage andauern würde.
ParaCrawl v7.1