Übersetzung für "Protect assets" in Deutsch
I
learned
in
the
war
to
protect
strategic
assets.
Ich
habe
im
Krieg
gelernt,
strategisch
wichtige
Punkte
zu
sichern.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
just
trying
to
protect
my
assets.
Ich
versuche
nur
mein
Vermögen
zu
schützen.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
maybe
I
should
protect
my
assets.
Dann
sollte
ich
vielleicht
mein
Vermögen
schützen.
OpenSubtitles v2018
You
gotta
protect
your
assets
and
build
for
the
future.
Sie
müssen
Ihr
Vermögen
schützen
und
für
die
Zukunft
bauen.
OpenSubtitles v2018
Take
whatever
action
you
need
to
protect
our
assets.
Tun
Sie
alles,
um
unsere
Mitarbeiterin
zu
schützen.
OpenSubtitles v2018
You
can
defer
taxes,
and
protect
their
assets
from
potential
lawsuits.
Sie
können
verschieben
Steuern,
und
zum
Schutz
ihrer
Vermögenswerte
von
möglichen
Klagen.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
protect
your
assets
from
being
accessed
by
third
parties.
Sie
möchten
Ihre
Vermögenswerte
vor
einem
Verlust
durch
den
Zugriff
Dritter
schützen.
CCAligned v1
Cybersecurity:
Protect
your
digital
assets
Cybersecurity:
Schützen
Sie
Ihre
digitalen
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
They
are
desperate
to
protect
their
assets
in
London
and
New
York.
Sie
wollen
verzweifelt
ihren
Besitz
in
London
und
New
York
schützen.
ParaCrawl v7.1
Protect
your
Assets
with
our
Security
Services.
Sichern
Sie
Ihr
Unternehmen
durch
unsere
Dienstleistungen
und
Serviceangebote
ab.
ParaCrawl v7.1
Patronus
is
Fortium's
proprietary
DVD
copy
control
technology,
designed
to
protect
your
digital
assets
and
profits.
Patronus
ist
Fortium's
DVD
Kopie-Kontriolltechnologie,
geschaffen
um
Ihre
digitalen
Inhalte
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
protect
Forbo's
assets
and
intellectual
property
rights.
Wir
schützen
die
Vermögenswerte
und
das
geistige
Eigentum
von
Forbo.
ParaCrawl v7.1
You
also
want
to
protect
the
assets
you
have.
Sie
möchten
auch
die
Werte
schützen,
die
Sie
haben.
ParaCrawl v7.1
For
a
low
investment
cost,
you
protect
your
assets
and
your
family
especially.
Für
einen
geringen
Investitionskosten,
Ihr
Vermögen
und
Ihre
Familie
vor
allem
beschützen.
CCAligned v1
The
Foundation
works
to
sustainably
protect
cultural
assets
in
countries
of
origin
as
well.
Die
Stiftung
möchte
Kulturgut
auch
in
den
Herkunftsländern
nachhaltig
schützen.
ParaCrawl v7.1
Everybody
needs
Snapshots
to
better
protect
their
digital
assets.
Jeder
braucht
Snapshots,
um
seine
digitalen
Bestände
besser
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Once
upon
a
time,
this
was
the
best
possible
way
to
protect
government
assets.
Vor
langer
Zeit
war
dies
die
bestmögliche
Art,
Regierungsunterlagen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
protect
company
assets
and
use
them
wisely.
Wir
schützen
das
Unternehmensvermögen
und
nutzen
es
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
The
Bode
Panzer
commercial
safes
also
protect
other
assets.
Die
Bode
Panzer-Commercial
Safes
schützen
aber
auch
andere
Werte.
ParaCrawl v7.1
Private
trusts
are
commonly
used
to
protect
assets
or
to
mitigate
tax.
Private
Treuhandschaften
dienen
normalerweise
dazu
Vermögen
zu
beschützen
oder
Steuern
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
We
apply
rigorous
technical
standards
to
protect
our
manufacturing
assets
and
the
environment.
Mit
hohen
technischen
Standards
schützen
wir
unsere
Produktionsanlagen
und
unsere
Umwelt
proaktiv.
ParaCrawl v7.1