Übersetzung für "Property sheet" in Deutsch
The
underlying
algorithm
of
an
analysis
object
can
be
parameterized
through
a
property
sheet.
Der
zugrundeliegende
Algorithmus
eines
Analyseobjekts
kann
über
ein
Eigenschaftsblatt
eingestellt
werden.
WikiMatrix v1
These
options
are
available
on
the
Server
tab
of
a
certificate
template's
property
sheet.
Diese
Optionen
sind
auf
der
Registerkarte
Server
des
Eigenschaftenblatts
einer
Zertifikatvorlage
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
spring-like
property
of
the
sheet,
it
is
used
as
a
contact
rocker.
Aufgrund
der
Federeigenschaft
des
Bleches
wird
es
als
Kontaktwippe
verwendet.
EuroPat v2
Use
this
property
sheet
to
create
and
manage
Web
sites
on
your
IIS
server.
Verwenden
Sie
diese
Eigenschaftenseite,
um
Websites
auf
dem
IIS-Server
zu
erstellen
und
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Displays
a
property
sheet
that
helps
you
to
create
the
SDDL
for
the
session
configuration.
Zeigt
ein
Eigenschaftenblatt
an,
das
Sie
bei
der
Erstellung
der
SDDL
für
die
Sitzungskonfiguration
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
To
this
are
corrected
the
checkmarks
of
the
Popup-Menu
and
all
sides
of
an
opened
Property
Sheet
will
be
initialized
again.
Hierzu
werden
die
Checkmarken
des
Popup-Menüs
korrigiert
und
bei
einer
geöffneten
Property
Sheet
alle
Seiten
neu
initialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
basis
program
consist
of
a
window
with
a
menu
and
popup-menu,
a
modeless
property
sheet
with
three
dialog
pages
and
different
backgrounds.
Das
Basisprogramm
besteht
aus
einem
Fenster
mit
Menü
und
Popup-Menü,
einer
modeless
Property
Sheet
mit
drei
Dialogseiten
und
verschiedenen
Grafiken
für
den
Fensterhintergrund.
ParaCrawl v7.1
Displays
a
property
sheet
that
helps
you
to
create
a
new
SDDL
for
the
session
configuration.
Zeigt
ein
Eigenschaftenblatt
an,
das
Sie
bei
der
Erstellung
einer
neuen
SDDL
für
die
Sitzungskonfiguration
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
In
the
form
we
click
on
the
object
Timer
and
in
its
property
sheet
we
change
its
Delay
value
from
1000ms,
to
100,
to
receive
one
event
each
tenth
of
second,
which
is
going
to
be
the
precision
of
our
stopwatch.
In
der
Eingabemaske
klicken
wir
auf
das
Objekt
Timer
und
sein
Property
Sheet,
dort
ändern
wir
den
Delay-Wert
von
1000ms
auf
100,
um
einen
Vorgang
alle
Zehntel
einer
Sekunde
zu
empfangen
-
das
wird
die
Genauigkeit
unserer
Stoppuhr
sein.
ParaCrawl v7.1
But
preferably
the
actual
rounding
property
of
the
sheet
metal
is
measured
and
used
for
controlling
the
pre-rounding
element
14,
which
is
explained
in
detail
below.
Bevorzugt
wird
das
Rundungsverhalten
des
Bleches
gemessen
und
für
die
Steuerung
des
Vorrund-Elementes
14
verwendet,
was
nachfolgend
genauer
erläutert
wird.
EuroPat v2
The
method
according
to
claim
1,
wherein
a
measure
for
a
property
of
the
sheet
material
other
than
the
limpness-is
determined
and
is
taken
into
consideration
when
determining
limpness.
Verfahren
nach
einem
der
vorherigen
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
ein
Maß
für
eine
andere
Eigenschaft
des
Blattguts
als
die
Lappigkeit,
wie
z.B.
der
Nennwert
des
Blattguts,
das
Flächengewicht
und/
oder
der
Verschmutzungsgrad
des
Blattguts
(BN)
bestimmt
und
bei
der
Bestimmung
der
Lappigkeit
berücksichtigt
wird.
EuroPat v2
After
the
style
sheet
has
been
created
and
saved
with
the
project,
you
can
assign
it
to
the
Rich
Text
control
via
the
control's
Rich
Text
Style
Sheet
property.
Zuweisen
des
Stylesheet
zum
Rich
Text-Steuerelement
Nachdem
Sie
das
Stylesheet
erstellt
und
mit
dem
Projekt
gespeichert
haben,
können
Sie
es
dem
Rich
Text-Steuerelement
über
die
Eigenschaft
Rich
Text-Stylesheet
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
Print
property
sheet
(PDF)
Eigenschaftsblatt
drucken
(PDF)
CCAligned v1
When
you
click
"OK"
in
the
property
sheet,
the
tool
generates
an
SDDL
for
the
session
configuration.
Wenn
Sie
im
Eigenschaftenblatt
auf
"OK"
klicken,
generiert
das
Tool
eine
SDDL
für
die
Sitzungskonfiguration.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
style
sheet
property
definition
on
a
control
type
has
higher
priority
than
a
definition
for
the
same
property
on
the
style
sheet
level.
So
hat
z.B.
eine
Stylsheet-Eigenschaftsdefinition
für
einen
Steuerelementtyp
eine
höhere
Priorität
als
eine
Definition
für
dieselbe
Eigenschaft
auf
Stylesheet-Ebene.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
settings
(located
on
the
General
tab
of
the
certificate
template's
property
sheet)
that
affect
the
way
this
feature
works:
Es
gibt
zwei
Einstellungen
(auf
der
Registerkarte
Allgemein
des
Eigenschaftenblatts
der
Zertifikatvorlage),
die
sich
auf
die
Funktionsweise
dieses
Features
auswirken:
ParaCrawl v7.1
If
the
property
sheet
includes
a
Parameters
tab,
click
the
tab
and
then
configure
the
parameters
that
are
needed
by
the
resource.
Wenn
die
Eigenschaftenseite
die
Registerkarte
Parameter
enthält,
klicken
Sie
auf
die
Registerkarte,
und
konfigurieren
Sie
dann
die
für
die
Ressource
erforderlichen
Parameter.
ParaCrawl v7.1