Übersetzung für "Property conservation" in Deutsch

On 9 August 1985 the State of Florida bought the property through its Conservation and Recreation Lands Acquisition program of $ 22.5 million and presented it to the public as a museum and studying place.
Am 9. August 1985 kaufte der Staat Florida das Anwesen durch sein Conservation und Recreation Lands Akquisition Programm für $22,5 Millionen und stellte es der Öffentlichkeit als Museum und Ausbildungsstätte zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Is resistant to water washout and has high protective and conservation properties.
Ist beständig gegen Wasserauswaschung und besitzt hohe Schutz- und Konservierungseigenschaften.
ParaCrawl v7.1
These favourable antibacterial properties remain conserved even after washing several times.
Diese günstigen antibakteriellen Eigenschaften bleiben selbst nach mehrmaligem Waschen erhalten.
EuroPat v2
Because of the conserving properties of the Miron® glass, they remain fresh longer and retain their natural goodness.
Dank der Konservierungseigenschaften des Miron®-Glases bleiben sie länger frisch und behalten ihre natürliche Wirkung.
ParaCrawl v7.1
The Metacomet Ridge hosts more than a dozen state parks, reservations, and municipal parks, and more than three dozen nature preserves and conservation properties.
Rund um die Metacomet Ridge gibt es mehr als ein dutzend State Parks, Reservate und kommunale Parks, sowie mehr als drei dutzend Nature Preserves und Conservation Properties.
WikiMatrix v1
Property has always influenced marriage, and sometimes, in an effort to conserve property within a clan, mores have arisen compelling women to choose husbands within their fathers’ tribes.
Besitz hat immer einen Einfluss auf das Heiraten ausgeübt, und manchmal kam im Bestreben, den Besitz innerhalb eines Klans zu bewahren, der Brauch auf, die Frauen zu zwingen, sich ihren Ehemann in ihres Vaters Stamm auszusuchen.
ParaCrawl v7.1
Work on the assembly of the mechanical and electrical equipment under the "Belt Casting Technology" project that will enable the future production of innovative steel materials featuring special properties, while conserving resources, progressed in line with schedule.
Im Zuge der Realisierung des Projekts „Belt-Casting-Technologie“, die in Zukunft die ressourcenschonende Herstellung innovativer Stahlwerkstoffe mit besonderen Eigenschaften ermöglichen soll, schritten die Montagearbeiten der mechanischen und elektrotechnischen Ausrüstung fristgemäß voran.
ParaCrawl v7.1
So these teak have a particularly good dimensional stability (with swelling and shrinkage, the wood has only marginally deformation) and has high conservation properties that make it particularly resistant to general corrosion, fungal attack, insects and chemicals.
So haben diese ein besonders gutes Stehvermögen (bei Quellen und Schwinden weist das Holz kaum Verformungen auf) und hat hohe konservierende Eigenschaften, die es besonders widerstandsfähig gegen allgemeine Korresion, Pilzbefall, Insekten und Chemikalien macht.
ParaCrawl v7.1
As part of the "Belt Casting Technology" project at the Peine and Salzgitter sites, facilities for producing innovative steel materials with special properties while conserving resources are being built.
An den Standorten Peine und Salzgitter entstehen im Rahmen des Projektes „Belt Casting Technology“ Anlagen zur ressourcenschonenden Herstellung neuer Stahlwerkstoffe mit besonderen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Due to their specific arrangement, the guide ledges 18 rest on the conveyor belt 12 with a comparatively large contact surface, and so, due to the resulting low surface pressure, the sealing device 15 has belt-conserving properties.
Aufgrund ihrer besonderen Anordnung liegen die Leitleisten 18 mit einer vergleichsweise großen Auflagerfläche auf dem Förderband 12 auf, so dass sich aufgrund der dadurch bedingten geringen Flächenpressung gurtschonende Eigenschaften der Abdichteinrichtung 15 ergeben.
EuroPat v2
With its resource-conserving properties, the 4H50TIC convinced the jury – this was rewarded with a second place.
Der 4H50TIC konnte mit seinen ressourcenschonenden Eigenschaften die Jury überzeugen - dies wurde mit einem zweiten Platz honoriert.
ParaCrawl v7.1
In the case of addition of motions along a single straight line, the classical property of commutativity conserves, and the contradiction is veiled over.
Im Falle der Addition der Bewegungen entlang einer Geraden bleibt die klassische Eigenschaft der Kommutativität erhalten, und der Widerspruch ist verschleiert.
ParaCrawl v7.1
As part of the “Belt Casting Technology” project at the Peine and Salzgitter sites, facilities for producing innovative steel materials with special properties while conserving resources are being built.
An den Standorten Peine und Salzgitter entstehen im Rahmen des Projektes „Belt Casting Technology“ Anlagen zur ressourcenschonenden Herstellung neuer Stahlwerkstoffe mit besonderen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
To get back to its heat conserving properties: Normally a bivy bag is though to be a shelter for camping without a tent, in winter it can be an additional insulation layer within the tent.
Um mal wieder auf die Wärme konservierenden Eigenschaften zurückzukommen: ein Biwaksack ist eigentlich fürs wettergeschützte campen ohne Zelt gedacht, kann im Winter aber auch als zusätzliche Isolationsschicht im Zelt dienen.
ParaCrawl v7.1
Property has always influenced marriage, and sometimes, in an effort to conserve property within a clan, mores have arisen compelling women to choose husbands within their fathers' tribes.
Besitz hat immer einen Einfluss auf das Heiraten ausgeübt, und manchmal kam im Bestreben, den Besitz innerhalb eines Klans zu bewahren, der Brauch auf, die Frauen zu zwingen, sich ihren Ehemann in ihres Vaters Stamm auszusuchen.
ParaCrawl v7.1
Assembly work under the "Belt Casting Technology" project, which is being implemented to enable the future production of innovative steel materials featuring special properties while conserving resources, is in its final stages.
Im Zuge der Realisierung des Projekts „Belt-Casting-Technologie“, die in Zukunft die ressourcenschonende Herstellung innovativer Stahlwerkstoffe mit besonderen Eigenschaften ermöglichen soll, befinden sich die Montagearbeiten in der Endphase.
ParaCrawl v7.1
The commissioning of the new strip caster in Peine, part of the "Belt Casting Technology" project that is being implemented to enable the production of innovative steel materials with special properties while conserving resources, commenced on time.
Im Zuge des Projekts „Belt-Casting-Technologie“, die die ressourcenschonende Herstellung innovativer Stahlwerkstoffe mit besonderen Eigenschaften ermöglichen soll, begann die Inbetriebnahme der neuen Bandgießanlage in Peine termingerecht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of property conservancy conservatively a property
all property any property to be conservative conservable
property conservation the conservation