Übersetzung für "Proof evidence" in Deutsch
The
debates
did
not
provide
any
new
proof,
any
evidence,
or
any
sound
arguments.
Die
Aussprachen
dazu
haben
weder
neue
Beweise
noch
Tatsachen
oder
solide
Argumente
gebracht.
Europarl v8
In
the
procedure
for
determining
the
Member
State
responsible
elements
of
proof
and
circumstantial
evidence
shall
be
used.
In
dem
Verfahren
zur
Bestimmung
des
zuständigen
Mitgliedstaats
werden
Beweismittel
und
Indizien
verwendet.
DGT v2019
That
camisole
was
proof
that
evidence
was
buried.
Das
Jäckchen
war
der
Nachweis,
dass
Beweise
zurückgehalten
wurden.
OpenSubtitles v2018
We
need
proof
and
corroborating
evidence
to
back
this
up.
Wir
brauchen
Beweise,
um
es
zu
untermauern.
OpenSubtitles v2018
Ask
questions,
demand
proof,
demand
evidence.
Stellen
Sie
Fragen,
verlangen
Sie
Beweise,
verlangen
Sie
Belege.
TED2020 v1
Unable
to
find
any
real
proof
of
evidence
to
back
up
the
product.
Nicht
gefunden
ein
wirklicher
Beweis
Beweise
zu
sichern
das
Produkt.
CCAligned v1
The
plaintiff
must
present
a
proof
of
evidence.
Der
Kläger
muss
einen
Beweis
erbringen.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
we
need
more
proof
and
more
evidence
and
they
will
be
obtained
through
continued
work.
Dafür
benötigen
wir
mehr
Beweise
und
Indizien,
die
wir
durch
Weiterführung
der
Arbeit
erhalten
werden.
Europarl v8
Maybe
if
you
had
some
sort
of
evidence,
proof
to
back
up
your
story
things
might
be
different.
Wenn
du
irgendwelche
Beweise
hättest,
die
deine
Story
untermauern,
wäre
es
was
anderes.
OpenSubtitles v2018
I
approved
an
insane
procedure
with
no
proof,
no
evidence,
no--
Ich
stimmte
einer
irrsinnigen
Prozedur
zu,
ohne
Beweise,
ohne
Anzeichen,
ohne
...
OpenSubtitles v2018
Said
he
had
proof
the
evidence
the
president
was
basing
his
decisions
on
was
forged.
Er
sagte,
die
Beweise,
auf
denen
die
Entscheidung
beruht,
seien
gefälscht.
OpenSubtitles v2018