Übersetzung für "Promotion efforts" in Deutsch

Consider the unrelenting promotion of efforts to strengthen property rights.

It complements private and public promotion efforts at Member State level.

It complements private and public promotion efforts on the Member State level.

Investment policy is often complemented by investment promotion efforts by Member States and sub-national levels of government.

In this context the Union is undertaking significant mediation and dialogue promotion efforts at the different levels of the conflict and the Commission is ready to contribute to the success of the Lusaka ceasefire agreement in the following areas.

I think that we should stick to the proposed approach which is, at this stage, to intensify health promotion and education efforts and to bring the producers and retailers to act responsibly.

To this day, it has dropped the ball on very straightforward operational issues in Iraq, such as funding democracy promotion efforts.

The EU should increase its democracy promotion efforts to at least €500 million a year.

This will normally avoid the danger of unfair free?riding on the investment and promotion efforts of existing dealers.

While it is the Union's responsibility to promote the European model and the single market as a destination for foreign investors15, it seems neither feasible nor desirable to replace the investment promotion efforts of Member States, as long as they fit with the common commercial policy and remain consistent with EU law.

Other instruments, such as creation of new institutional frameworks, cooperation networks between ICT players or promotion of standardisation efforts, are also considered.

The most likely potential positive effects of location clauses in selective distribution systems are that they may prevent free?riding on the investments and promotion efforts of established dealers.

Nonetheless, this strategic priority should not be implemented at the expense of promotion efforts aimed at the internal market, where European agri-food products must also face increasingly keen competition from imported products.

Supporting the coordination of HCoC promotion efforts with the activities of the UN 1540 Committee, including through financing the participation of HCoC experts into 1540 Committee country visits;

The Commission is also actively engaged in export promotion efforts in a number of ACP countries.

Despite different health and agricultural promotion efforts both at the national and EU level to increase the consumption, the declining trends have not been reversed, particularly for fresh fruit and vegetables and drinking milk.