Übersetzung für "Promote and support" in Deutsch
What
actions
are
most
appropriate
to
promote
and
support
the
development
of
corporate
social
responsibility?
Durch
welche
Aktionen
lässt
sich
die
soziale
Verantwortung
der
Unternehmen
am
besten
fördern?
TildeMODEL v2018
This
pan-European
campaign
is
designed
to
promote
and
support
entrepreneurship.
Mit
dieser
europaweiten
Kampagne
soll
die
unternehmerische
Initiative
gefördert
und
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018
The
Community
should
promote
and
support
an
initiative
of
this
kind.
Die
Gemeinschaft
sollte
eine
solche
Initiative
politisch
und
finanziell
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
promote
and
support
the
market
take-up
of
successful
PEPPOL
solutions.
Die
Kommission
wird
die
Markteinführung
erfolgreicher
PEPPOL-Lösungen
fördern
und
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
promote
and
support
the
building
of
networks
in
the
following
areas:
Die
Kommission
wird
die
Schaffung
von
Netzwerken
in
folgenden
Bereichen
fördern:
TildeMODEL v2018
It
will
also
promote
and
support
innovation
to
improve
resource
efficiency.
Außerdem
wird
Innovation
zur
Verbesserung
der
Ressourceneffizienz
gefördert
und
unterstützt.
TildeMODEL v2018
The
European
SME
Week
2012
is
designed
to
promote
and
support
women
entrepreneurs.
Die
europäische
KMU-Woche
2012
soll
Frauen
als
Unternehmerinnen
fördern
und
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Publishing
activity
to
promote
and
support
the
exhibition
will
naturally
continue
in
2008.
Die
Publikationstätigkeit
zur
Propagierung
und
Unterstützung
der
Ausstellung
wird
selbstverständlich
auch
2008
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
annual
revenue
will
be
used
to
promote
and
support
evolving
filmmakers.
Durch
die
jährlichen
Einnahmen
werden
aufstrebende
Filmschaffende
gefördert
und
unterstützt.
CCAligned v1
Through
ViA‘s
activities
we
aim
to
promote
and
support
the
following
aspects
in
education:
Mit
den
Aktionen
von
ViA
möchten
wir
folgende
Aspekte
in
der
Bildung
stärken:
CCAligned v1
We
will
jointly
promote
and
support
each
other
-
worldwide!
Wir
werden
gemeinsam
fördern
und
einander
unterstützen
–
weltweit!
CCAligned v1
We
promote
and
support
people
comprehensively:
Wir
fördern
und
unterstützen
Menschen
umfassend
–
das
heisst:
CCAligned v1
We
develop,
promote
and
support
innovative
ideas
and
projects.
Wir
entwickeln,
fördern
und
unterstützen
innovative
Ideen
und
Projekte.
CCAligned v1
Are
there
any
specific
organisational
forms
that
promote
and
support
this
process?
Gibt
es
spezifische
Organisationsformen,
die
diesen
Prozess
befördern
und
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
bank
is
to
promote
internationalization
and
to
support
young
talent.
Ziel
der
Bank
ist
die
Internationalisierung
und
die
Unterstützung
junger
Talente
auszuweiten.
ParaCrawl v7.1
The
wooden
toys
promote
and
support
the
development
of
toddlers.
Die
Holzspielsachen
fördern
und
begleiten
die
Entwicklung
von
Kleinkindern.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
clear
from
the
numerous
kinds
of
spaces
that
promote
interaction
and
support
togetherness.
Davon
zeugen
auch
zahlreiche
Raumangebote,
die
Interaktion
fördern
und
die
Zusammengehörigkeit
stärken.
ParaCrawl v7.1
We
will
always
promote
and
support
its
work.
Wir
werden
seine
Arbeit
immer
fördern
und
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
foundation's
aim
is
to
promote
and
provide
financial
support
to
projects
in
the
following
fields:
Die
Stiftung
fördert
und
unterstützt
Projekte
in
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1