Übersetzung für "Promising career" in Deutsch
I
had
a
promising
career
and
a
great
fiancé.
Ich
hatte
eine
vielversprechende
Karriere
und
einen
tollen
Verlobten.
OpenSubtitles v2018
He
had
a
very
promising
career
ahead
of
him.
Er
hatte
eine
vielversprechende
Karriere
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
He
must
realize
this
will
be
the
end
of
his
promising
career.
Er
muss
doch
wissen,
dass
das
das
Ende
seiner
Karriere
ist.
OpenSubtitles v2018
That
hole
is
the
grave
of
your
very
promising
career.
Das
Loch
ist
das
Grab
Ihrer
vielversprechenden
Karriere.
OpenSubtitles v2018
I'd
say
he
has
a
promising
career
ahead
of
him.
Er
hat
eine
brillante
Karriere
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
I
once
knew
a
Cardassian...
a
dashing,
handsome
young
man
with
a
promising
career.
Ich
kannte
einen
jungen
Cardassianer
mit
einer
aussichtsvollen
Karriere.
OpenSubtitles v2018
At
the
age
of
24
his
once-promising
baseball
career
was
over.
Daraufhin
beendete
er
im
Alter
von
24
Jahren
seine
Karriere.
Wikipedia v1.0
Enough
to
cut
short
a
promising
new
Ministerial
career?
Würde
es
genügen,
um
eine
vielversprechende
Ministerkarriere
vorzeitig
zu
beenden?
OpenSubtitles v2018
I
had
hoped
you
would
not
throw
away
a
promising
career.
Es
war
meine
Hoffnung,
dass
Sie
Ihre
Karriere
nicht
aufgeben.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
promising
career
and
a
great
fiance.
Ich
hatte
eine
viel
versprechende
Karriere
und
einen
tollen
Verlobten.
OpenSubtitles v2018
I
almost
forgot
a
promising
career
as
an
auto
mechanic.
Ich
hätte
fast
Ihre
vielversprechende
Karriere
als
Automechaniker
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Training
at
STOBER
forms
the
basis
for
a
promising
future
career.
Eine
Ausbildung
bei
STÖBER
bildet
die
Grundlage
für
eine
aussichtsreiche
berufliche
Zukunft.
CCAligned v1
The
chemical
industry
is
a
future-oriented
industry
with
versatile
and
promising
career
prospects.
Die
Chemische
Industrie
ist
eine
zukunftsträchtige
Branche
mit
vielseitigen
und
aussichtsreichen
Berufsperspektiven.
ParaCrawl v7.1
But
his
much
promising
career
became
abruptly
ended
in
1933
because
of
the
National
Socialists.
Seine
vielversprechende
Karriere
wurde
jedoch
1933
durch
die
Nationalsozialisten
jäh
zerstört.
ParaCrawl v7.1
The
perfect
location
to
start
a
promising
ski
career.
Der
perfekte
Ort
um
eine
vielversprechende
Skikarriere
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Why
leave
flying
fighters
and
a
promising
career?
Warum
verlassen
Kämpfer
und
eine
vielversprechende
Karriere
fliegen?
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
starting
a
promising
career
together.
Wir
freuen
uns
darauf,
auch
mit
Ihnen
eine
gemeinsame
Karriere
zu
starten.
CCAligned v1