Übersetzung für "Prohibited item" in Deutsch

If I forget to pack an item prohibited in hand luggage in my baggage and the security personnel find this item during the inspection, what happens then?
Falls ich vergessen habe, einen im Handgepäck unerlaubten Gegenstand in meinem Reisegepäck zu verstauen und dieser Gegenstand bei der Sicherheitskontrolle entdeckt wird, was passiert damit?
ParaCrawl v7.1

Frogs, a delicacy in Chinese cuisine, a nickname for the Netherlands – which is also known as "kikkerland" or land of the frogs – and a prohibited food item for Muslims, became a metaphor for the human condition.
Frösche, eine Delikatesse der chinesischen Küche, die ein Spitzname für die Niederlande - in Indonesien auch "kikkerland" oder Land der Frösche genannt - und eine den Muslimen verbotene Speise sind, wurden zur Metapher für das menschliche Befinden.
ParaCrawl v7.1

Although an umbrella is not defined as a prohibited item by law, it is hard to say whether in terms of security, such an object shall be allowed on board or not.
Obwohl ein Regenschirm vom Gesetz her nicht als verbotener Gegenstand definiert ist, ist es schwierig zu sagen, ob ein solcher Gegenstand in Bezug auf die Sicherheit an Bord zulässig ist oder nicht.
ParaCrawl v7.1

Novelty items contained inside must not include prohibited items.
Die Artikel im Inneren dürfen keine verbotenen Gegenstände enthalten.
ParaCrawl v7.1

Ensure you’re not traveling with any prohibited items .
Stellen Sie sicher, dass Sie nicht mit verbotenen Gegenständen reisen.
CCAligned v1

Please inform yourself about all restricted or prohibited items:
Bitte informieren Sie sich über alle nur beschränkt zugelassene oder verbotene Gegenstände:
ParaCrawl v7.1

Not contain restricted articles or prohibited items .
Es dürfen keine Artikel mit Einschränkungen oder verbotene Gegenstände enthalten sein.
ParaCrawl v7.1

A full list of prohibited items can be found on the website of the German Federal Police.
Eine Liste aller verbotenen Gegenstände finden Sie auf der Internetseite der Bundespolizei.
ParaCrawl v7.1

Prohibited items that may not be imported to Malta include:
Verbotene Gegenstände, die nicht nach Malta eingeführt werden können, gehören:
ParaCrawl v7.1

Prohibited items are goods or services that violate the copyright or trademark law:
Unzulässige Artikel sind Güter bzw. Angebote, die das Urheber- oder Markenrecht verletzen:
CCAligned v1

There are also prohibitive items for animal catchers:
Es gibt auch unerschwingliche Gegenstände für Tierfänger:
CCAligned v1

Prohibited items must not be deposited in the lockers.
Verbotene Gegenstände dürfen nicht in den Schließfächern deponiert werden.
CCAligned v1

At the access controls, your luggage is searched for glass bottles and prohibited items.
An den Zugangskontrollen wird Euer Gepäck auf Glasflaschen und verbotene Gegenstände durchsucht.
CCAligned v1

The GON frequently reviews its list of items prohibited for imports.
Die GON Bewertungen häufig die Liste der Objekte für die Einfuhr verboten.
ParaCrawl v7.1

Here is the list of items prohibited in the FedEx network.
Dies ist die Liste der Gegenstände, die im FedEx Netzwerk verboten sind.
ParaCrawl v7.1

You can find an example list on the list of prohibited items.
Auf der Liste der verbotenen Gegenstände fiinden Sie eine beispielhafte Aufzählung.
ParaCrawl v7.1

You'll find a more detailed list of prohibited items here.
Eine ausführlichere Auflistung verbotener Gegenstände finden Sie zusätzlich hier.
ParaCrawl v7.1

Please note the security regulations for hand luggage and the list of prohibited items.
Bitte beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen für Handgepäck sowie die Liste der verbotenen Gegenstände.
ParaCrawl v7.1

Keflavík Airport does not offer a prohibited items' deposit.
Der Flughafen Keflavík hat keine Anzahlung für verbotene Gegenstände.
ParaCrawl v7.1

For a list of prohibited items in luggage, click here.
Eine Liste der verbotenen Gegenstände im Gepäck finden Sie hier.
ParaCrawl v7.1

Below, we have listed some categories of prohibited or restricted items.
Nachfolgend haben wir einige Kategorien verbotener oder beschränkter Artikel aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

For travel tips and information about TSA screening procedures and prohibited and permitted items, please visit www.tsa.gov/travel.
Für Reisetipps und Informationen über TSA-Screening-Verfahren sowie verbotene und erlaubte Gegenstände besuchen Sie bitte www.tsa.gov/travel.
CCAligned v1

Right before the Christmas holiday TSA made some changes to the prohibited items list.
Gerade vor den Weihnachtsfeiertagen hat die TSA einige änderungen zu der Liste von verbotenen Dingen gemacht.
ParaCrawl v7.1

You will find an up-to-date list of the items prohibited in hand luggage on the German federal police internet site.
Eine aktuelle Übersicht der verbotenen Gegenstände im Handgepäck finden Sie auf der Internetseite der Bundespolizei.
ParaCrawl v7.1