Übersetzung für "Professional topics" in Deutsch
There
we
of
course
discuss
professional
topics,
but
we
also
engage
informally.
Dort
diskutieren
wir
natürlich
fachliche
Themen,
beratschlagen
uns
aber
auch
informell.
ParaCrawl v7.1
They
deal
in
depth
with
different
sectors,
duties
and
professional
topics.
In
ihnen
werden
eingehend
bestimmte
berufsbezogene
Bereiche,
Funktionen
und
Themen
behandelt.
ParaCrawl v7.1
During
the
fourth
academic
year,
you
will
study
professional
topics
of
modern
software
engineering.
Im
vierten
Studienjahr
werden
Sie
sich
mit
professionellen
Themen
des
modernen
Software-Engineering
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
current
news
and
professional
articles
with
topics
„Isle
of
Man“
Hier
finden
Sie
die
aktuellen
News
und
Fachartikel
zum
Thema
"Isle
of
Man"
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
current
news
and
professional
articles
with
topics
„Company
Formation
in
Ireland“
Hier
finden
Sie
die
aktuellen
News
und
Fachartikel
zum
Thema
"Unternehmensgründung
in
Irland"
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
feedback
or
sparring
partners
for
professional
topics
that
have
been
on
your
mind
for
some
time?
Sie
benötigen
ein
Feedback
oder
Sparringpartner
bei
beruflichen
Themen,
die
Sie
schon
länger
beschäftigen?
CCAligned v1
This
programme
looks
at
professional
topics,
methodical
competencies
as
well
as
personal
consultancy
and
coaching.
Dabei
geht
es
zum
Beispiel
um
fachliche
Themen,
methodische
Kompetenzen
sowie
individuelle
Beratung
und
Coaching.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
current
news
and
professional
articles
with
topics
„Company
Formation
in
Netherlands“
Hier
finden
Sie
die
aktuellen
News
und
Fachartikel
zum
Thema
"Unternehmensgründung
in
den
Niederlanden"
ParaCrawl v7.1
The
group
works
also
included
age-based
workshops
with
professional
trainers
on
topics
such
as
non-violent
conflict
solution.
Zu
den
Gruppenarbeiten
gehörten
etwa
auch
altersgerechte
Workshops
mit
professionellen
Trainern
zu
Themen
wie
gewaltfreie
Konfliktlösung.
ParaCrawl v7.1
These
courses
are
especially
aimed
at
women,
who
in
this
way
get
an
opportunity
to
work
with
their
own
projects
in
connection
with
the
specific
professional
topics.
Diese
Lehrgänge
richten
sich
speziell
an
Frauen,
die
so
eine
Gelegenheit
erhalten,
an
ihren
eigenen
Vorhaben
unter
Berücksichtigung
der
fachspezifischen
Fragen
zu
arbeiten.
EUbookshop v2
Students
participating
in
Park
University's
undergraduate
Spanish
program
are
prepared
through
coursework
in
literature,
culture
and
professional
topics
for
a
variety
of
careers
in
business,
education,
governmental
and
non-profit
arenas.
Bachelor-Studenten
die
Teilnahme
an
spanischen
Programms
Park
der
Universität
werden
durch
Lehrveranstaltungen
in
Literatur,
Kultur
und
berufliche
Themen
für
eine
Vielzahl
von
Karrieren
in
Wirtschaft,
Bildung,
staatliche
und
Non-Profit-Arenen
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Students
organise
a
conference
for
students
lasting
several
days
every
year,
where
participants
go
on
excursions,
attend
workshops
and
lectures
on
current
professional
topics.
In
einem
mehrtägigen
Treffen,
das
jedes
Jahr
von
Studenten
für
Studenten
organisiert
wird,
beschäftigen
sich
die
Teilnehmer
in
Exkursionen,
Workshops
und
Vorlesungen
mit
einem
aktuellen
fachspezifischen
Thema.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
focus
on
professional
topics,
in
the
initial
stage,
the
main
priority
at
Iskander
Business
Partner
is
the
integration
into
our
team.
Neben
dem
Fokus
auf
fachliche
Themen
steht
bei
Iskander
Business
Partner
zu
Beginn
aber
vor
allem
die
Integration
in
unser
Team
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
The
capacity
and
the
understanding
of
both
professional,
complex
topics
and
emotional
processings
with
their
resultant
behaviour
can
be
enhanced
by
specific
training
of
LQ
®
.
Durch
gezieltes
Training
von
LQ
®
werden
die
Aufnahmefähigkeit
und
das
Verständnis,
sowohl
von
fachlichen
komplexen
Themen,
als
auch
von
emotionalen
Verarbeitungsprozessen
und
dem
daraus
resultierenden
Verhalten
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
The
“Memorandum
Group
is
a
group
of
associations
of
judges,
mainly
from
post-Soviet
member
states,
which
meets
once
a
year,
if
possible,
to
discuss
specific
legal
and
professional
topics
for
these
countries.
In
der
„Memorandumgruppe“
hat
sich
eine
Gruppe
von
Richterverbänden
vornehmlich
postsowjetischer
Mitgliedstaaten
zusammengeschlossen,
die
sich
nach
Möglichkeit
im
jährlichen
Turnus
treffen,
um
für
diese
Länder
spezifische
rechts-
und
berufspolitische
Themen
gemeinsam
zu
erörtern.
ParaCrawl v7.1
Through
mentoring,
mentees
are
also
offered
an
opportunity
to
raise
the
visibility
of
their
own
professional
topics
and
projects.
Mentees
erhalten
durch
das
Mentoring
unter
anderem
die
Möglichkeit,
die
eigenen
Themen
und
Projekte
prominent
platzieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
course
of
study
focuses
on
dealing
with
research-relevant
topics,
professional
specialisation,
the
fostering
of
individual
capabilities
and
on
project
management
and
teaching
skills.
Im
Mittelpunkt
des
Studiums
stehen
die
Auseinandersetzung
mit
forschungsrelevanten
Themenstellungen,
die
professionelle
Spezialisierung,
die
Ausbildung
von
individuellen
Fähigkeiten
sowie
von
Projektleitungs-
und
Lehrkompetenz.
ParaCrawl v7.1
It
also
educates
the
public
and
professional
groups
on
topics
relevant
to
women
and
promotes
reduction
of
violence
between
the
sexes
and
improvement
of
the
social
status
of
women
and
girls.
Darüber
hinaus
stellen
die
Sensibilisierung
einer
breiten
(Fach-)Öffentlichkeit
zu
frauenspezifischen
Themen
sowie
Maßnahmen
zum
Abbau
von
Gewalt
im
Geschlechterverhältnis
und
die
Stärkung
der
gesellschaftlichen
Position
von
Frauen
und
Mädchen
ein
wesentliches
Anliegen
dar.
ParaCrawl v7.1