Übersetzung für "Those topics" in Deutsch

We have to work together particularly on those topics that are now very topical.
Wir müssen vor allem bei den Themen zusammenarbeiten, die jetzt hochaktuell sind.
Europarl v8

The EESC needs to focus on its priority areas and work more intensely on those topics.
Der EWSA müsse sich auf Schwerpunktthemen konzentrieren, die intensiver bear­beitet werden könnten.
TildeMODEL v2018

Those topics shall be identified by BONUS EEIG in consultation with the Commission.
Diese Themen sind von der BONUS-EWIV in Absprache mit der Kommission festzulegen.
DGT v2019

The EESC should accentuate its work on those topics.
Der EWSA sollte seine Arbeit auf diese Themen ausrichten.
TildeMODEL v2018

Furthermore, it provides a common European industry view on those topics.
Zugleich ist sie eine Gemeinschaft von an diesen Themen Interessierten.
WikiMatrix v1

He never took up most of those topics.
Die meisten dieser Themen hat er gar nie behandelt.
QED v2.0a

When you select a Jump command you go to one of those topics or Web pages.
Wenn Sie ein Sprungkommando wählen gehen Sie zu einem dieser Themen oder Webseiten.
ParaCrawl v7.1

So our table was focused on those topics.
So wurde unsere Tabelle auf jene Themen gerichtet.
ParaCrawl v7.1

Burning fat is one of those topics that everyone has an opinion about.
Fettverbrennung ist eines jener Themen, die jeder hat eine Stellungnahme zu.
ParaCrawl v7.1

This is one of those topics that are very controversial and complex.
Dies ist eines der Themen, die sehr umstritten und komplex sind.
ParaCrawl v7.1

One of those future-oriented topics is the current rise in age-related diseases.
Eines dieser Zukunftsfelder ist die Zunahme altersbedingter Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1

For those and other topics please read the minutes of the workshops.
Zu diesen und anderen Themen siehe auch die Protokolle der sonntäglichen Workshops.
ParaCrawl v7.1

You can read more about those topics here.
Hier können Sie mehr über diese Themen erfahren .
ParaCrawl v7.1

You will find more about those topics on the following pages.
Mehr zu diesen Themen finden Sie auf den folgenden Seiten.
ParaCrawl v7.1

Here, I'm focusing only on finding those lucrative topics.
Hier konzentriere ich nur auf das Finden jener lukrativen Themen.
ParaCrawl v7.1