Übersetzung für "Professional assignment" in Deutsch
We
wish
him
all
the
best
for
his
new
professional
assignment
as
of
next
year.”
Wir
wünschen
ihm
alles
Gute
für
seine
neue
berufliche
Tätigkeit
ab
nächstem
Jahr.
“
ParaCrawl v7.1
It
is
a
tool
for
professional
planning
and
assignment
of
work
in
Easy
Redmine
.
Es
ist
ein
Tool
für
die
professionelle
Planung
und
Zuordnung
von
Arbeiten
in
Easy
Redmine.
ParaCrawl v7.1
Burnett,
who
does
not
understand
Lanyard's
problems
at
first,
is
now
being
turned
into
one
of
America's
best
looking
models
by
his
agent
and
soon
wins
his
first
professional
assignment.
Burnett,
der
mit
den
Problemen
seines
WG-Kollegen
zunächst
nicht
viel
anfangen
kann,
wird
in
den
folgenden
Tagen
im
Auftrag
seiner
Agentin
gestylt
und
eingekleidet
und
bekommt
schon
bald
seinen
ersten
Auftrag
als
professionelles
Fotomodel.
WikiMatrix v1
We
can
offer
you
a
two-year
internship,
where
you'll
be
given
a
professional
assignment
in
addition
to
your
diploma
project
and
coursework
to
be
completed
during
the
year
(STA/UF).
Wir
bieten
Ihnen
ein
zweijähriges
Praktikum,
bei
dem
Sie
neben
Ihrer
Maturaarbeit
und
der
während
des
Schuljahres
geforderten
Kursarbeit
berufliche
Aufgaben
übernehmen
(Arbeits-
und
Lernsituationen,
Prozesseinheiten).
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
free
service
to
skilled
employees,
executive
managers
and
chief
executives
to
support
them
in
search
of
a
new
professional
assignment.
Wir
bieten
Fach-
und
Führungskräften
den
kostenlosen
Service,
sie
auf
der
Suche
nach
einer
neuen
beruflichen
Aufgabe
zu
unterstützen.
CCAligned v1
These
include
conference-typical
parameters
(type
and
length
of
meetings,
languages
and
subjects
concerned,
interpreting
modes),
market-relevant
data
(stratification
and
typological
differentiation
of
conference
organisers,
market
breakdown,
potential
numbers
of
assignments
for
conference
interpreters
with
German),
language-specific
aspects
(language
requirements
in
active
and
passive
languages,
language
combinations)
and
interpreter-related
data
(structure
of
professional
activity,
assignment
potentials
etc.).
Dazu
gehören
konferenztypische
Parameter
(Art
und
Dauer
von
Veranstaltungen,
Sprach-
und
Fachgebietsangebote,
Dolmetschmodi),
marktrelevante
Daten
(Stratifizierung
und
Typologisierung
von
Konferenzveranstaltern,
Markteinteilung,
Auftragspotenzial
für
Konferenzdolmetscher
mit
Deutsch),
sprachspezifische
Aspekte
(Sprachenangebot
in
Aktiv-
und
Passivsprachen,
Sprachkombinationen)
sowie
dolmetscherbezogene
Daten
(Zusammensetzung
der
beruflichen
Tätigkeit,
Auftragspoteziale
usw.).
ParaCrawl v7.1
I´m
a
professional
working
on
assignment
for
museums,
galleries,
architects,
corporations,
artists,
press
and
public
relation
with
more
than
25
years
of
experience.
Seit
über
25
Jahren
fotografiere
ich
im
Auftrag
für
Museen,
Galerien,
Architekten,
Unternehmen,
Künstler,
Presse
und
Öffentlichkeitsarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
Harbor
Authority
of
Gioia
Tauro
has
announced
that,
once
concluded
the
adhesion
procedure,
the
first
implementation
will
be
that
to
make
the
contest
for
the
confidence
of
the
professional
assignment
for
the
newsroom
of
the
Harbor
Town
development
plan,
activity
that
is
up
to
the
general
secretary.
Die
Hafen
Autorität
von
Gioia
Tauro
hat
gemacht
bekannt,
einmal
das
die
Prozedur
von
der
Haftung
abschließt,
die
erst
Erfüllung
sein
wird
jen
den
Wettkampf
für
das
Anvertrauen
von
dem
professionellen
Auftrag
für
die
Redaktion
von
dem
Hafen
Stadtbauplan
zu
machen,
Tätigkeit
der
steht
zu
dem
Generalsekretär
zu.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
do
everything
we
can
to
help
you
master
your
professional
assignment
and
be
a
top
performer
at
all
times.
Gleichzeitig
tun
wir
alles,
damit
Sie
Ihrer
fachlichen
Aufgabe
gewachsen
und
zu
jeder
Zeit
ein
Leistungsträger
sind.
ParaCrawl v7.1
Schneider
Professional
Services
is
assigned
to
following
product
groups:
Schneider
Professional
Services
ist
folgenden
Produktgruppen
zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
Who
guarantees
professional
assignement
and
conscientious
use
of
donations?
Wer
garantiert
für
die
professionelle
Arbeit
und
den
sinnvollen
Einsatz
der
Spendengelder?
CCAligned v1
Training
CDP
Professional
Consultants
is
assigned
to
following
product
groups:
Training
CDP
Professional
Consultants
ist
folgenden
Produktgruppen
zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
Young
trainees
should
receive
financial
compensation
for
any
real
professional
assignments
and
should
also
be
covered
by
social
security.
Jugendliche
Praktikanten
sollten
für
jegliche
in
ihrem
Charakter
als
beruflich
einzustufende
Tätigkeit
vergütet
und
sozialversichert
werden.
TildeMODEL v2018
For
professional
assignments,
however,
uploading
and
analyzing
dive
data
is
a
must.
Bei
professionellen
Einsätzen
ist
das
Hochladen
und
die
Analyse
der
Daten
jedoch
ein
Muss.
ParaCrawl v7.1
Although
MPC
governments
are
tending
to
increase
R
&
D
spending,
no
significant
changes
have
been
noted
in
the
number
of
staff
and
professionals
assigned
to
those
activities,
which
(notwithstanding
the
serious
lack
of
available
data)
seems
to
have
remained
static
in
recent
years.
Wenngleich
die
Regierungen
der
Mittelmeerpartnerländer
ihre
F
&
E-Ausgaben
voraussichtlich
steigern
werden,
ist
keine
nennenswerte
Veränderung
der
für
diese
Tätigkeiten
eingesetzten
personellen
und
professionellen
Ressourcen
zu
erwarten,
die
(soweit
man
das
aus
den
äußerst
dürftigen
Daten
überhaupt
ablesen
kann)
in
den
letzten
Jahren
offenbar
unverändert
geblieben
sind.
TildeMODEL v2018
To
complete
all
assignments
professionally
and
perfectly,
it
is
imperative
to
be
prepared
for
all
eventualities.
Damit
jeder
Auftrag
professionell
und
angemessen
erfüllt
werden
kann,
müssen
Sie
auf
alle
Eventualitäten
vorbereitet
sein.
ParaCrawl v7.1
Temax
advocates
consultative
marketing,
namely,
assigning
professional
sales
and
technical
personnel
to
visit
customers
for
product
presentation
and
real
product
demonstration,
so
that
customers
can
really
understand
the
functions
and
performance
of
a
product,
and
its
suitability
with
customer
demands.
Temax
befürwortet
beratendes
Marketing,
nämlich,
professionellen
Vertrieb
und
technisches
Personal
zuweisen
Kunden
zur
Produktpräsentation
und
reale
Produktdemonstration
zu
besuchen,
so
dass
die
Kunden
verstehen
wirklich
die
Funktionen
und
die
Leistung
eines
Produkts,
und
seine
Eignung
mit
Kundenanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
photographer
is
necessarily
placed
in
the
position
of
a
witness,
even
if
he
or
she
rejects
the
role
of
professional
witness
assigned
by
the
news
industry.
Der/die
Fotograf/in
ist
automatisch
in
der
Position
eines
Zeugen,
selbst
wenn
er
oder
sie
die
Rolle
des
professionellen
Zeugen,
wie
ihn
die
Medien
definieren,
ablehnt.
ParaCrawl v7.1
Our
team
is
at
your
service
24/7
and
carries
out
every
assignment
professionally
for
you.
Unser
Team
steht
Ihnen
rund
um
die
Uhr
zur
Verfügung
und
erledigt
jeden
Auftrag
professionell
für
Sie.
CCAligned v1