Übersetzung für "Produce sound" in Deutsch

It works like this -- this doesn't actually produce any sound.
Und das funktioniert so -- eigentlich gibts es gar keine Töne von sich.
TED2020 v1

The process, however, cannot be completely analogous to humans, because whales do not have to exhale in order to produce sound.
Wale müssen nicht ausatmen, um die Töne zu produzieren.
Wikipedia v1.0

He didn't actually produce more sound that way.
Damit kriegte man auch nicht mehr Sound zustande.
OpenSubtitles v2018

Whales do not have to exhale to produce sound.
Wale müssen nicht ausatmen, um die Töne zu produzieren.
WikiMatrix v1

Some libraries are based on the current music trend and produce so-called sound-a-likes.
Einige Libraries orientieren sich am aktuellen Musiktrend und produzieren sogenannte Sound-a-likes .
ParaCrawl v7.1

Blow more gently in order to produce a musical sound.
Blase also sanft, um einen melodischen Ton zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

You really can't produce that sound from an electric instrument, it really is impossible.
Du kannst diesen Klang mit keinen elektrischen Instrument erreichen, das ist unmoeglich.
ParaCrawl v7.1

In order to produce an optimal sound, one should consider the following elements:
Um einen optimalen Klang zu erzeugen, sollte man folgendes beachten:
CCAligned v1

Together, the modules produce fierce, voluminous sound, true to the Russian classic.
Gemeinsam liefern die Module ungestüm-fetten Sound, getreu dem russischen Klassiker.
ParaCrawl v7.1

These spasms make it difficult for the vocal folds to vibrate and produce sound.
Diese Krämpfe machen es schwierig für die Stimmbänder zu vibrieren und erzeugen Klang.
ParaCrawl v7.1

This combination helps the player to produce sound with very little resistance.
Diese Kombination hilft dem Spieler, Ton mit sehr wenig Widerstand zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

It’s no accident that HEOS speakers produce pristine sound.
Es ist kein Zufall, dass HEOS Lautsprecher einen so makellosen Sound kreieren.
ParaCrawl v7.1

What shape, dimensions and materials of the enclosure will produce the optimal sound?
Größe, Form und Material des Resonanzraums bestimmen den optimalen Klang der Speaker.
ParaCrawl v7.1

Finally, the students produce their own sound collage as mp3 file with the help of an audio editing program.
Abschließend produzieren die SchülerInnen eine eigene Klangcollage mit Hilfe eines Audio-Schnittprogrammes als mp3-File.
ParaCrawl v7.1