Übersetzung für "Procurement notice" in Deutsch

The procurement notice for the PPP concession has not yet been published in the OJEU.

The number of the electronic event applicable to the procedure (given in the details of a procurement notice).

A procuring entity covered under Annex 2 or 3 may use a notice of planned procurement as a notice of intended procurement provided that the notice of planned procurement includes as much of the information referred to in paragraph 2 as is available to the entity and a statement that interested suppliers should express their interest in the procurement to the procuring entity.

All service contracts of a value equal to or higher than the equivalent of € 200 000 and work contracts of a value equal to or higher than € 5 000 000 are the subject of a specific procurement notice (“international tender”), published by the Commission in the Official Journal of the European Communities, on the Internet and in all other suitable media.

A Contract Forecast was published in the Official Journal of the European Communities on 30 July 2002, and a Procurement Notice was published on 17 September 2002.

The tender process for large infrastructure contracts takes, at best, nine months from the publication of a procurement notice to the signing of the contract.

Procuring entities shall clearly set out the time limits applicable to any specific procurement in the notice of intended procurement and/or the tender documents.

A procuring entity listed in Sub-Annex 2 of Appendix I of ANNEX 1 to this Agreement may use a notice of planned procurement as a notice of intended procurement provided that it includes as much of the information in Appendix IV of ANNEX 1 to this Agreement as is available and a statement that interested suppliers should express their interest in the procurement to the procuring entity.

The procurement notice for vehicles and equipment (including x-ray scanners) was not published until 31 August 2006 and the contract was concluded on the last possible day, i.e. on 30 November 2006.

As the investments will be geographically and technically independent, a general procurement notice in the OJEC may be required for main groups of homogeneous technical characteristics of the investment (e.g. transformers).

The promoter informed that a procurement notice was advertised in the EU Official Journal with the objective to establish a list of pre-qualified contractors for an EPC contract.

Many public administrations have built portals for the publication of procurement notices and provision of access to tender documents.

The CVP is already used in all public procurement notices published in the EU's Official Journal.

Following a GATT agreement on public procurement, tender notices from the USA and Japan are also included.

I would also like to call on the Commission to consider how it might be possible in Europe to improve the publication of all public procurement notices and to eliminate the administrative burden which prevents European firms from taking part in transboundary public contracts.

By the end of 2006, the Commission will propose a new generation of structured electronic standard forms to allow for the electronic collection, processing and dissemination of all procurement notices covered by the Directives.

Mandatory wage and social standards must be included in public procurement tender notices in order to avoid possible wage dumping.

Publication of procurement notices in the Supplement to the EC Official Journal in all 11 Community languages is an obligation for all procurement contracts falling within the scope of the EC Directives on open, fair and competitive public procurement practices.

It also gives free, direct access to public procurement tender notices published on the Tenders Electronic Daily (TED) data base and to Contact Points for Citizens and Business in Member States' administrations for resolving Single Market problems.

In Finland, 900 procurement notices were placed at the “JULMA” site since October 2001.