Übersetzung für "Probably also" in Deutsch

That probably also represented a defeat for the European Union.
Das war wahrscheinlich auch eine Niederlage für die Europäische Union.
Europarl v8

Finally, we should probably also carry out a political appraisal.
Abschießend müssen wir wohl auch eine politische Bewertung vornehmen.
Europarl v8

This will probably also be the case at EU level.
Das wird dann wahrscheinlich auch auf EU-Ebene nicht wesentlich anders sein.
Europarl v8

This was probably also the reason for continuing the project.
Wahrscheinlich war dies auch der Grund für die Fortsetzung des Projektes.
Europarl v8

However, it now turns out that North Korea is probably also developing nuclear weapons.
Jetzt stellt sich allerdings heraus, dass Nordkorea wahrscheinlich auch Kernwaffen entwickelt.
Europarl v8

It is probably also going to form part of our European constitution.
Wahrscheinlich wird er auch Bestandteil unserer europäischen Verfassung.
Europarl v8

That is probably also the case in this complicated area.
Das ist vielleicht auch in diesem schwierigen Bereich der Fall.
Europarl v8

Alexander will be there with his wife, and probably Mother also.
Jegor und Gemahlin werden da sein und wahrscheinlich auch die Mutter.
Books v1

Britain’s new trade deals with non-EU countries would also probably involve worse terms.
Auch die neuen britischen Handelsabkommen mit Nicht-EU-Ländern enthielten möglicherweise ungünstigere Bestimmungen.
News-Commentary v14

It is probably also found in central Iran.
Sie kommt vermutlich auch im Iran vor.
Wikipedia v1.0

He is probably also the last representative of this style.
Er ist wahrscheinlich auch der letzte Vertreter des Stils.
Wikipedia v1.0

Coffin's cousin, Vestal Coffin, also probably attended the meeting.
Coffins Cousin, Vestal Coffin, besuchte wahrscheinlich ebenfalls die Versammlung.
Wikipedia v1.0

Though I'll probably also say something about her hair and personality as well.
Obwohl ich wahrscheinlich auch etwas über ihre Haare und ihre Persönlichkeit sage.
TED2013 v1.1

It's a bit uncomfortable to fly, probably also for the operator.
Es ist nicht so leicht zu fliegen, auch nicht für den Piloten.
TED2020 v1

Malaysia and Singapore would probably also back the US.
Auch Malaysia und Singapur würden sich wahrscheinlich die Seite der USA stellen.
News-Commentary v14

Other Community producers also probably have spare capacities.
Andere Gemeinschaftshersteller verfügen vermutlich ebenfalls über ungenutzte Kapazitäten.
DGT v2019

Probably this also happens because the Parliament lacks its own right of initiative.
Dies liegt wahrscheinlich auch daran, dass das Parlament selbst kein Initiativrecht besitzt.
TildeMODEL v2018

Hey, you know who would probably also like it here?
Hey, weißt du, wer es hier auch toll finden würde?
OpenSubtitles v2018