Übersetzung für "Privacy risk" in Deutsch
Internet
privacy
is
at
risk
due
to
the
presence
of
different
elements.
Internet-Privatleben
ist
an
der
Gefahr
wegen
des
Vorhandenseins
der
unterschiedlichen
Elemente.
ParaCrawl v7.1
Who
Says
RFID
Tags
Pose
a
Privacy
Risk
or
Are
Too
Costly?
Wer
sagt,
dass
RFID-Tags
Privatsphäre
gefährden
oder
zu
teuer?
CCAligned v1
In
short:
Exposed
DNS
requests
can
put
your
security
and
privacy
at
risk.
Kurz
gesagt:
Ungeschützte
DNS-Anforderungen
können
Ihre
Sicherheit
und
Ihre
Privatsphäre
gefährden.
ParaCrawl v7.1
Your
privacy
is
at
risk
every
time
you
open
your
web-browser.
Jedes
Mal,
wenn
Sie
Ihren
Browser
öffnen,
ist
ihre
Privatsphäre
bedroht.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
software
may
put
your
privacy
at
risk.
So,
die
Software
kann
Ihre
Privatsphäre
gefährdet
werden..
ParaCrawl v7.1
With
Shariff,
you
can
use
social
media
without
putting
your
privacy
at
risk.
Mit
Shariff
können
Sie
Social
Media
nutzen,
ohne
Ihre
Privatsphäre
unnötig
aufs
Spiel
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
Because
every
time
someone
uses
your
computer,
your
privacy
is
at
risk.
Denn
jedes
Mal,
wenn
jemand
nutzt
den
Computer,
Ihre
Privatsphäre
ist
in
Gefahr.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
makes
our
life
easier
as
well
as
put
our
privacy
at
risk.
Das
Internet
macht
unser
Leben
einfacher,
gefährdet
aber
gleichzeitig
auch
unsere
eigene
Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1
These
rights
need
to
be
extended
to
as
many
people
as
possible,
and
therefore
it
is
a
positive
step
that
a
European
health
card
has
been
successfully
created
for
everyone
who
travels,
studies
or
works
–
and
also
for
their
family
members
–
in
any
European
Union
Member
State,
thus
replacing
the
forms
that
currently
exist,
but
without
containing
data
that
might
put
their
privacy
at
risk.
Diese
Rechte
müssen
auf
möglichst
viele
Menschen
ausgedehnt
werden,
und
deshalb
ist
es
ein
positiver
Schritt,
dass
für
alle
(und
ihre
Angehörigen),
die
in
einem
Mitgliedstaat
der
Europäischen
Union
reisen,
studieren
oder
arbeiten,
eine
Europäische
Krankenversicherungskarte
eingeführt
wurde,
welche
die
derzeitigen
Formulare
ersetzt,
aber
keine
Daten
enthält,
die
den
Datenschutz
gefährden
könnten.
Europarl v8
Whilst
there
have
been
no
specific
instances
of
serious
breaches
of
privacy,
the
risk
of
data
security
breaches
will
remain,
according
to
the
Commission,
unless
further
safeguards
are
put
in
place.
Zwar
gibt
es
keine
konkreten
Fälle
für
schwere
Verletzungen
der
Privatsphäre,
doch
besteht
aus
Sicht
der
Kommission
das
Risiko,
dass
gegen
die
Datensicherheit
verstoßen
wird,
solange
keine
weiteren
Sicherheitsvorkehrungen
getroffen
werden.
TildeMODEL v2018
That
means
apps
can
analyze
user
sentiment,
classify
scenes,
translate
text,
recognize
handwriting,
predict
text,
tag
music
and
more
without
putting
your
privacy
at
risk.
Das
bedeutet,
dass
Apps
die
Stimmung
des
Nutzers
analysieren,
Szenen
einordnen,
Text
übersetzen,
Handschriften
erkennen,
Textvorschläge
machen
und
Musik
markieren
können
und
mehr,
ohne
deine
Privatsphäre
zu
gefährden.
ParaCrawl v7.1
That
means
apps
can
analyse
user
sentiment,
classify
scenes,
translate
text,
recognise
handwriting,
predict
text,
tag
music
and
more
without
putting
your
privacy
at
risk.
Das
bedeutet,
dass
Apps
die
Stimmung
des
Nutzers
analysieren,
Szenen
einordnen,
Text
übersetzen,
Handschriften
erkennen,
Textvorschläge
machen
und
Musik
markieren
können
und
mehr,
ohne
deine
Privatsphäre
zu
gefährden.
ParaCrawl v7.1
But
using
web
proxy
browsers
or
replacing
your
IP
with
addresses
from
free
proxy
lists
may
put
your
privacy
at
risk
.
Aber
durch
die
Verwendung
von
Proxy-Web-Browsern
oder
das
Ersetzen
deiner
IP-Adresse
mit
Adressen
von
kostenlosen
Proxy-Listen
gefährdest
du
deine
Privatsphäre
und
Sicherheit
.
ParaCrawl v7.1
We
only
do
global
or
cross-border
data
transfers
for
a
good
reason
and
after
assessing
the
resulting
privacy
risk.
Wir
führen
eine
globale
oder
grenzüberschreitende
Datenübermittlung
nur
aus
berechtigten
Gründen
durch
und
nachdem
wir
das
daraus
resultierende
Datenschutzrisiko
bewertet
haben.
ParaCrawl v7.1
The
attributes
signify
the
amount
of
privacy
risk,
or
safety
risk,
or
any
other
non-functional
attribute
that
matters
for
consumers.
Die
Attribute
bedeuten
die
Menge
der
Datenschutzrisiko,
oder
Sicherheitsrisiko,
oder
jede
andere
nicht-funktionale
Eigenschaft,
die
für
die
Verbraucher
von
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Your
data
security
strategy
is
affected
by
growth
of
data
within
the
business,
increasing
privacy
regulations,
risk
of
data
breaches
and
hacking,
as
well
as
deciding
which
data
to
protect
and
at
what
cost.
Ihre
Datensicherheitsstrategie
wird
durch
viele
Faktoren
beeinflusst:
die
Zunahme
der
Daten
innerhalb
des
Unternehmens,
die
Ausweitung
der
Datenschutzbestimmungen,
das
Risiko
von
Datenschutzverletzungen
und
Hacking
sowie
die
Entscheidung,
welche
Daten
geschützt
werden
sollen
und
zu
welchen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
cookies
of
this
website
do
not
in
themselves
present
a
threat
to
privacy
or
a
risk
for
your
computer.
Cookies
von
dieser
Webseite
werden
nicht
zur
Sammlung
von
personenbezogenen
Information
verwendet
und
stellen
kein
Sicherheitsrisiko
für
Ihr
Endgerät
dar.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
the
purpose
ISpyNow
advertises
to
the
user,
and
poses
a
serious
security
and
privacy
risk
to
PC
owners.
Dies
ist
nicht
der
Zweck
ISpyNow
Ankündigung
an
den
Benutzer,
und
stellt
eine
ernste
Gefahr
für
Sicherheit
und
Datenschutz
für
PC-Besitzer.
ParaCrawl v7.1
I
am
writing
you
today
because
I
have
a
three
suggestions
that
can
turn
this
major
privacy
and
security
risk
into
new
revenue
opportunities
for
Netflix,
your
shareholders
and
content
creators."
Ich
schreibe
Ihnen
heute,
weil
ich
drei
Vorschläge
habe,
die
dieses
große
Datenschutz-
und
Sicherheitsrisiko
in
neue
Umsatzmöglichkeiten
für
Netflix,
Ihre
Aktionäre
und
Content
Creators,
verwandeln
können".
CCAligned v1
Germans
see
privacy
as
a
risk
not
only
for
themselves
as
individuals,
but
as
a
threat
for
society
and
democracy.
Die
Deutschen
betrachten
den
Angriff
auf
ihre
Privatsphäre
nicht
nur
als
Risiko
für
sich
selbst,
sondern
auch
als
Bedrohung
für
ihre
Gesellschaft
und
Demokratie.
ParaCrawl v7.1
However,
based
on
the
characteristics
of
digital-age
research
described
earlier
in
this
chapter
and
based
on
the
ethical
debates
we
have
considered
so
far,
I
see
four
areas
of
particular
difficulty:
informed
consent,
understanding
and
managing
informational
risk,
privacy,
and
making
decisions
in
the
face
of
uncertainty
.
Basierend
auf
den
Merkmalen
der
digitalen
Altersforschung,
die
bereits
in
diesem
Kapitel
beschrieben
wurden
und
auf
der
Grundlage
der
ethischen
Debatten,
die
wir
bisher
betrachtet
haben,
sehe
ich
vier
Bereiche
mit
besonderen
Schwierigkeiten:
informierte
Zustimmung,
Informationsrisiko,
Datenschutz
und
Entscheidungsfindung
angesichts
der
Unsicherheit
.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
annoyance
that
it
brings,
PaylessWizard
is
also
considered
a
privacy
risk
for
the
users
as
it
has
the
capability
to
collect
information
from
the
users
system
without
their
permission.
Abgesehen
von
der
Belästigung,
die
es
bringt,
PaylessWizard
gilt
auch
als
ein
Datenschutzrisiko
für
die
Benutzer,
da
sie
in
der
Lage,
Informationen
aus
dem
System
des
Benutzers
ohne
deren
Zustimmung
zu
sammeln
hat.
ParaCrawl v7.1
However,
based
on
the
characteristics
of
digital
age
research
described
earlier
in
this
chapter
and
based
on
the
ethical
debates
we
have
seen
so
far,
I
see
four
areas
of
particular
difficulty:
informed
consent,
understanding
and
managing
informational
risk,
privacy,
and
making
decisions
in
the
face
of
uncertainty
.
Allerdings
basiert
auf
den
Eigenschaften
der
digitalen
Zeitalter
Forschung
in
diesem
Kapitel
beschrieben
und
auf
der
Grundlage
der
ethischen
Debatten,
die
wir
bisher
gesehen
haben,
sehe
ich
vier
Bereiche
von
besonderer
Schwierigkeit:
Einwilligung
nach
Aufklärung,
Verständnis
und
Verwaltung
von
Informationsrisiken,
die
Privatsphäre
und
die
Entscheidungen
in
das
Gesicht
der
Unsicherheit.
ParaCrawl v7.1