Übersetzung für "Principally" in Deutsch
This
end
can,
principally,
be
served
by
SOLVIT.
Diesem
Ziel
kann
SOLVIT
prinzipiell
dienen.
Europarl v8
The
framework
is
principally
desirable
in
terms
of
the
internal
market.
Diese
Rahmen
sind
hauptsächlich
im
Hinblick
auf
den
Binnenmarkt
wünschenswert.
Europarl v8
Fish
meal
is
used
principally
as
animal
fodder
for
livestock
and
fur
animals.
Fischmehl
wird
vor
allem
als
Tierfutter
für
Nutz-
und
Pelztiere
genutzt.
Europarl v8
It
is
not
principally
designed
for
the
transport
of
persons.
Das
Fahrzeug
ist
nicht
hauptsächlich
für
die
Beförderung
von
Personen
bestimmt.
DGT v2019
The
discussions
in
the
prenotification
meetings
were
principally
concerned
with
clarifying
the
market
definition.
Die
Erörterungen
in
den
Zusammenkünften
vor
der
Anmeldung
betrafen
vor
allem
die
Marktdefinition.
DGT v2019
Alumina
is
a
white
powder
principally
used
in
smelters
to
produce
aluminium.
Tonerde
ist
ein
weißes
Pulver,
das
vor
allem
zur
Aluminiumherstellung
verwendet
wird.
DGT v2019
But
I
would
like
to
concentrate
principally
on
the
question
of
immigration.
Aber
ich
möchte
vor
allem
auf
die
Migrationsfrage
eingehen.
Europarl v8
Parts
suitable
for
use
solely
or
principally
with
internal
combustion
piston
engine
for
aircraft,
n.e.s.
Teile,
erkennbar
ausschließlich
oder
hauptsächlich
für
Kolbenverbrennungsmotoren
für
Luftfahrzeuge
bestimmt,
a.n.g.
DGT v2019
Parts
suitable
for
use
solely
or
principally
with
compression-ignition
internal
combustion
piston
engine,
n.e.s.
Teile,
erkennbar
ausschließlich
oder
hauptsächlich
für
Kolbenverbrennungsmotoren
mit
Selbstzündung
bestimmt,
a.n.g.
DGT v2019
I
am
thinking
principally,
here,
about
countries
belonging
to
the
European
Union.
Prinzipiell
denke
ich
hier
an
Länder,
die
Mitglieder
der
Europäischen
Union
sind.
Europarl v8
I
should
now
like
to
comment
principally
on
the
proposals
to
reform
the
Staff
Regulations.
Ich
möchte
jetzt
hauptsächlich
zu
den
Vorschlägen
zur
Überarbeitung
des
Personalstatuts
sprechen.
Europarl v8
Otherwise,
the
EU
project
will
still
principally
be
seen
as
centralising
decision-making
among
only
a
few
people.
Anderenfalls
bleibt
das
EU-Projekt
hauptsächlich
eine
Zentralisierung
der
Beschlussfassung
für
einige
wenige.
Europarl v8