Übersetzung für "Principal" in Deutsch
Education
and
employment
are
the
principal
areas
from
an
investment
point
of
view.
Bildung
und
Beschäftigung
sind
die
wesentlichen
Bereiche,
wenn
es
um
Investitionen
geht.
Europarl v8
That
is
also
the
principal
concern
of
the
Commission
itself.
Das
ist
auch
gleichzeitig
die
größte
Sorge
der
Kommission
selbst.
Europarl v8
The
EAGGF
must
remain
the
principal
source
of
funding
for
the
common
agricultural
policy.
Der
EAGFL
muß
die
wichtigste
Finanzierungsquelle
der
GAP
bleiben.
Europarl v8
We
are
in
favour
of
price
cuts
for
the
principal
products.
Wir
begrüßen
eine
Preissenkung
für
die
wichtigsten
Produkte.
Europarl v8
The
United
Nations
is
the
principal
body
for
promoting
peace
and
security
in
the
world.
Die
UN
sind
die
wichtigste
Organisation
für
Frieden
und
Sicherheit
in
der
Welt.
Europarl v8
I
think
these
are
the
principal
points.
Meines
Erachtens
sind
das
die
wichtigsten
Dinge.
Europarl v8
The
principal
demonstrates
that
he
is
in
command
of
transport
operations
inter
alia:
Der
Hauptverpflichtete
beweist
insbesondere,
dass
er
die
Beförderungen
unter
Kontrolle
hat:
DGT v2019
As
for
the
EU,
it
remains
Algeria's
principal
customer.
Die
EU
ihrerseits
ist
nach
wie
vor
der
größte
Kunde
Algeriens.
DGT v2019
BE’s
principal
UK
subsidiaries
are:
Die
wichtigsten
Tochtergesellschaften
von
BE
im
Vereinigten
Königreich
sind:
DGT v2019
That
is
the
objective,
our
central
concern
and
principal
aim
of
our
regulation.
Das
ist
das
Ziel,
unser
Hauptanliegen
und
wesentlicher
Zweck
unserer
Verordnung.
Europarl v8
The
undersigned
have
voted
against
the
resolution
for
the
following
principal
reasons:
Die
Unterzeichnenden
haben
hauptsächlich
aus
folgenden
Gründen
gegen
den
Bericht
gestimmt:
Europarl v8
With
regard
to
the
Hautala
report,
the
principal
issue
was
the
compulsory
reduction
in
sulphur
content.
In
dem
Bericht
Hautala
ging
es
hauptsächlich
um
die
obligatorische
Verringerung
des
Schwefelgehalts.
Europarl v8
A
brief
description
of
the
principal
markets
in
which
the
issuer
competes.
Kurze
Beschreibung
der
wichtigsten
Märkte,
auf
denen
der
Emittent
tätig
ist.
DGT v2019
The
principal
has
the
option
of
striking
through
any
boxes
he
does
not
wish
to
use.
Der
Hauptverpflichtete
kann
die
Felder
durchstreichen,
die
er
nicht
benutzen
will.
DGT v2019