Übersetzung für "Principality" in Deutsch

The Principality of Andorra is historically linked to the EU in all manner of areas.
Das Fürstentum Andorra ist historisch gesehen in allen Bereichen mit der EU verbunden.
Europarl v8

The Monetary Agreement with the Principality of Monaco comprises the biggest number of obligations .
Die Währungsvereinbarung mit dem Fürstentum Monaco ist mit den meisten Verpflichtungen verbunden .
ECB v1

The last margrave Alexander handed over the principality, now free from debt, to the Prussians in 1791.
Der letzte Markgraf Alexander übergab das Fürstentum 1791 schuldenfrei an die Preußen.
Wikipedia v1.0

Anton Corvinus was appointed Superintendent of the principality, with an office in Pattensen.
Antonius Corvinus wurde zum Superintendenten des Fürstentums mit Sitz in Pattensen ernannt.
Wikipedia v1.0

Eric was given the Principalities of Calenberg and Göttingen, whilst Henry received the Principality of Brunswick-Wolfenbüttel.
Erich erhielt die Fürstentümer Calenberg und Göttingen, Heinrich das Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel.
Wikipedia v1.0

He was not able to reverse the Reformation in the Principality however.
Es gelang ihm aber nicht, die Reformation im Fürstentum rückgängig zu machen.
Wikipedia v1.0

His power in the principality was already very weak.
Seine Macht im Fürstentum war ohnehin sehr geschwächt.
Wikipedia v1.0

The focus of their rule in the early years was the territorial consolidation of the principality.
Schwerpunkt ihrer Herrschaft in den ersten Jahren war die territoriale Konsolidierung des Fürstentums.
Wikipedia v1.0

The focus of the brothers' reign in the early years was the territorial consolidation of the principality.
Schwerpunkt ihrer Herrschaft in den ersten Jahren war die territoriale Konsolidierung des Fürstentums.
Wikipedia v1.0

Both the system and the term are also used in the Principality of Liechtenstein.
Das Schweizer Höhensystem und diese Bezeichnung werden auch im Fürstentum Liechtenstein verwendet.
Wikipedia v1.0

During his reign, the Principality of Rügen reached its greatest extent.
Während seiner Regierungszeit erreichte das Fürstentum Rügen seine größte Ausdehnung.
Wikipedia v1.0