Übersetzung für "Previous request" in Deutsch

On previous request we can provide also connecting family rooms.
Auf Wunsch können wir Nichtraucherzimmer und ineinanderführende Zimmer sichern.
ParaCrawl v7.1

On previous request we can provide also non-smoking and rooms for disabled people.
Auf Wunsch können wir Nichtraucherzimmer und behindertfreundliche Zimmer sichern.
ParaCrawl v7.1

Free parking is available upon previous request.
Kostenlose Parkplätze stehen auf vorherige Anfrage zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Please note that a child's cot is available under previous request.
Bitte beachten Sie, dass ein Babybett nach vorheriger Anfrage bereitgestellt werden kann.
ParaCrawl v7.1

On previous request we can provide a smoking or non-smoking room.
Auf Wunsch können wir Nichtraucher- und Raucherzimmer sichern.
ParaCrawl v7.1

The hotel’s Txipiron restaurant opens upon previous request or for groups.
Das hoteleigene Restaurant Txipiron wird auf Anfrage oder für Gruppen geöffnet.
ParaCrawl v7.1

A baby cot is available, upon previous request.
Ein Babybett ist nach vorheriger Anfrage verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Small pets only (on previous request)
Kleine Tiere sind willkommen (nur auf Anfrage)
CCAligned v1

If none of the previous points, the request is rejected.
Wenn keiner der vorigen Punkte zutrifft, so wird die Anfrage abgewiesen.
CCAligned v1

There are 11 meeting rooms to choose from with audio-visual equipment available upon previous request.
Es gibt 11 Tagungsräume mit audiovisuellen Geräten, die auf Anfrage verfügbar sind.
CCAligned v1

A gluten-free breakfast option is also available, upon previous request.
Ein glutenfreies Frühstück ist auf vorherige Anfrage ebenfalls erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Cots are available upon previous request.
Babybetten sind auf vorherige Anfrage verfügbar.
ParaCrawl v7.1

On previous request we can provide cot and high chair.
Auf Wunsch können wir Bett für Kinder und Baby Essstuhl sichern.
ParaCrawl v7.1

Pets allowed only on previous request.
Haustiere sind nur auf vorherige Anfrage erlaubt.
ParaCrawl v7.1

The participants’ minimum age is 18 years old (exceptions on previous request).
Das Mindestalter der Teilnehmer beträgt 18 Jahre (Ausnahmen nur auf Anfrage).
ParaCrawl v7.1

Dinner service is provided, upon previous request and at an extra fee.
Das Abendessen wird nach vorheriger Anfrage und gegen eine zusätzliche Gebühr serviert.
ParaCrawl v7.1

On previous request we provide non-smoking and specially built rooms for disabled people.
Auf Wunsch können wir Nichtraucherzimmer und spezielle behindertfreundliche Zimmer sichern.
ParaCrawl v7.1

The bed can be changed into two single beds upon previous request.
Das Bett kann auf vorherige Anfrage in zwei Einzelbetten umgeändert werden.
ParaCrawl v7.1

Please note, late arrivals between 20:00 and 22:00 are available upon previous request.
Eine späte Ankunft zwischen 20:00 und 22:00 Uhr ist auf Anfrage möglich.
ParaCrawl v7.1

Airport shuttle can be arranged for a fee and upon previous request.
Ein Flughafentransfer wird auf vorherige Anfrage und gegen Aufpreis gerne für Sie arrangiert.
ParaCrawl v7.1

Airport transfers can be organised upon previous request and at a surcharge.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis kann auch ein Flughafentransfer für Sie organisiert werden.
ParaCrawl v7.1