Übersetzung für "Previous model" in Deutsch

But we cannot return to the previous growth model.
Aber wir können nicht zum bisherigen Wachstumsmodell zurückkehren.
Europarl v8
It was obvious that the previous model of growth was dilapidated.
Es ist offensichtlich, dass das vorherige Wachstumsmodell veraltet war.
Europarl v8
But we must go further than that previous model.
Wir müssen jedoch das bereits verwendete Modell weiterentwickeln.
Europarl v8
Your previous model had the Darkhold book in her hand.
Ihr vorheriges Modell hatte das Darkhold in der Hand.
OpenSubtitles v2018
The gearbox and traditional Rover freewheel were kept unchanged from the previous model.
Das Getriebe und der traditionelle Rover-Freilauf wurden unverändert vom Vorgängermodell übernommen.
WikiMatrix v1
The presentation given here differs from the previous model theories.
Die hier gebrachte Darstellung weicht von den bisherigen Modell vorstellungen ab.
EUbookshop v2
Grades are similar to the previous resource model but thicknesses are much greater.
Die Gehalte ähneln denen des bisherigen Ressourcenmodells doch ist die Mächtigkeit wesentlich größer.
ParaCrawl v7.1
Infrared door (disappeared in the previous model)
Infrarot Tür (im vorherigen Modell verschwunden)
CCAligned v1
This is approximately 2.6 times greater than the previous model.
Dies ist ca. 2,6 Mal mehr als beim Vorgängermodell.
ParaCrawl v7.1
The system resources have been dramatically increased compared to the previous model.
Die System-Ressourcen wurden gegenüber dem Vorgängermodell stark ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
Unlike the previous model, this radio receiver is much more stable.
Im Gegensatz zum Vorgängermodell ist dieser Empfänger viel stabiler.
ParaCrawl v7.1
As it is the case in the previous model, the hardware only works with 1800ppi and 24 Bit.
Die Hardware arbeitet wie beim Vorgängermodell ausschließlich mit 1800ppi und 24 Bit.
ParaCrawl v7.1
However, compared to the previous model, the response time has been further improved according to the manufacturer.
Im Vergleich zum Vorgängermodell wurde laut Hersteller allerdings die Reaktionszeit noch weiter verbessert.
ParaCrawl v7.1
The new PQ features the same high-quality characteristics as the previous model.
Der neue PQ besitzt die gleichen herausragenden technischen Merkmale wie sein Vorgänger.
ParaCrawl v7.1
There is only a slight difference between the x²-Scan of Reflecta and its previous model x-Scan.
Der x²-Scan von Reflecta unterscheidet sich nur unwesentlich von seinem Vorgänger x-Scan.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

modeled after of previously which had previously previous
the previously in our model previous model models
a model for in previous