Übersetzung für "Pressure response" in Deutsch

The subsequent dosage of Zestril should be adjusted according to blood pressure response.
Die nachfolgende Dosierung von Acerbon sollte je nach Ansprechen des Blutdrucks angepasst werden.
EMEA v3

Thereafter, the dosage should be adjusted according to the blood pressure response.
Danach sollte die Dosis je nach Ansprechen des Blutdrucks angepasst werden.
EMEA v3

Dosage should be adjusted according to blood pressure response.
Die Dosierung sollte je nach Ansprechen des Blutdrucks angepasst werden.
ELRC_2682 v1

Therapy should be adjusted according to blood pressure response.
Die Behandlung sollte gemäß dem Anprechen des Blutdrucks angepasst werden.
ELRC_2682 v1

The dose should be adjusted based on blood pressure response.
Die Dosis sollte auf der Basis des Ansprechens des Blutdrucks angepasst werden.
ELRC_2682 v1

Above this response pressure withdrawal of the safety closure 1 is impossible.
Über diesem Ansprechdruck ist ein Abziehen des Sicherheitsverschlusses 1 unmöglich.
EuroPat v2

The bursting disk 52 has a response pressure of 5 bar, for example.
Die Berstscheibe 52 hat z.B. einen Ansprechdruck von 5 bar.
EuroPat v2

Should the pressure exceed a pre-set response pressure, the valve plate 1 is raised.
Übersteigt der Druck einen voreingestellten Ansprechdruck wird der Ventilteller 1 angehoben.
EuroPat v2

The response pressure of the overpressure prevention function is advantageously approximately 75 mbar.
Vorteilhaft liegt der Ansprechdruck der Überdrucksicherungsfunktion bei etwa 75 mbar.
EuroPat v2

As another example, the determination of the response pressure of the brakes of a trailer vehicle is considered.
Als weiteres Beispiel wird die Bestimmung des Ansprechdrucks der Bremsen eines Anhängerfahrzeuges betrachtet.
EuroPat v2

Blood pressure response is dose-related over the range of 20-80 mg.
Reaktion des Blutdrucks ist dosisabhängig im Bereich von 20-80 mg.
ParaCrawl v7.1

The dosage depends on individual blood pressure response of a patient.
Die Dosierung hängt vom individuellen Ansprechen des Blutdrucks eines Patienten.
ParaCrawl v7.1

There are valve variants with adjustable spring pre-tension for stepless reduction of response pressure.
Es gibt Ventilvarianten mit verstellbarer Federvorspannung und Skalierung für stufenlose Minderung des Ansprechdrucks.
ParaCrawl v7.1

The dose should be titrated based on blood pressure response and tolerability.
Die Dosis sollte auf Basis des Ansprechens des Blutdrucks und der Verträglichkeit titriert werden.
ELRC_2682 v1

The dose may later be increased to 300 mg once daily depending on blood pressure response.
Je nach Ansprechen Ihres Blutdrucks kann die Dosierung später auf 1-mal täglich 300 mg erhöht werden.
ELRC_2682 v1